Eleven Eleven — So High songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So High" van Eleven Eleven.

Songteksten

You’ve given my eyes a place to die
For you I’d die a thousand times
I could disappear in you
I could disappear in you
Swallowing my darkness as you shine
How does it feel to be so high
Lift my head up to see you
And if the day comes when you fall
I will be here beneath you
I’ll throw a line to you
And watch it taken by the wind
And you smile and float away
And you smile and float away
Slipping through my fingers once again
How does it feel to be so high
Lift my head up to see you
And if the day comes when you fall
I will be here beneath you
How does it feel to be
How does it feel to be
How does it feel to be so high
You’ve given my eyes a place to die…

Songtekstvertaling

Je hebt mijn ogen een plek gegeven om te sterven.
Voor jou zou ik duizend keer sterven.
Ik kan in je verdwijnen.
Ik kan in je verdwijnen.
Mijn duisternis inslikken terwijl jij schijnt
Hoe voelt het om zo hoog te zijn?
Til mijn hoofd op om je te zien.
En als de dag komt waarop je valt
Ik zal hier onder je zijn.
Ik gooi een lijn naar je toe.
En kijk hoe het genomen wordt door de wind
En je lacht en zweef weg
En je lacht en zweef weg
Weer door mijn vingers glippen
Hoe voelt het om zo hoog te zijn?
Til mijn hoofd op om je te zien.
En als de dag komt waarop je valt
Ik zal hier onder je zijn.
Hoe voelt het om te zijn
Hoe voelt het om te zijn
Hoe voelt het om zo hoog te zijn?
Je hebt mijn ogen een plek gegeven om te sterven.…