Elevator Division — Confession songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Confession" van Elevator Division.
Songteksten
He looked her in the eye, to show he would not like. Then he said, â??
I don’t love you.â??
She felt paralyzed, but asked him if he would try. And he said, â??
I don’t want to.â??
I never thought I’d be this way, if I knew the words to say
I’m talking now, it’s just pretend. The words I say won’t bring and end
He looked hypnotized. She waved her hand over his eyes and she said
Â??Did you hear what I asked you?â?? He blinked and realized it had all been in
his mind. Then he saidâ?¦
I never thought I’d be this way, if I knew the words to say
I’m talking now, it’s just pretend. The Words I say won’t bring and end
He looked down at their child to search for reasons why. Then he said, â??
I shouldn’t have to.â??
I never thought I’d be this way, if I knew the words to say
I’m talking now, it’s just pretend. The Words I say won’t bring an end
He looked her in the eye, to show he would not lie. Then he said, â??
I don’t love you.â??
Songtekstvertaling
Hij keek haar in de ogen, om te laten zien dat hij het niet leuk zou vinden. Toen zei hij:?
Ik hou niet van je.â??
Ze voelde zich verlamd, maar vroeg hem of hij het zou proberen. En hij zei:?
Dat wil ik niet.â??
Ik had nooit gedacht dat ik zo zou zijn, als ik de woorden wist om te zeggen.
Ik praat nu, het is gewoon doen alsof. De woorden die ik zeg zullen niet brengen en eindigen
Hij zag er gehypnotiseerd uit. Ze zwaaide met haar hand over zijn ogen en zei:
Â??Hoorde je wat ik vroeg?â?? Hij knipperde en besefte dat het allemaal in
zijn geest. En toen zei hij?¦
Ik had nooit gedacht dat ik zo zou zijn, als ik de woorden wist om te zeggen.
Ik praat nu, het is gewoon doen alsof. De woorden die ik zeg zullen niet brengen en eindigen
Hij keek neer op hun kind om redenen te zoeken waarom. Toen zei hij:?
Dat zou ik niet moeten doen.â??
Ik had nooit gedacht dat ik zo zou zijn, als ik de woorden wist om te zeggen.
Ik praat nu, het is gewoon doen alsof. De woorden die ik zeg zullen geen einde brengen.
Hij keek haar in de ogen, om te laten zien dat hij niet zou liegen. Toen zei hij:?
Ik hou niet van je.â??