Elephant Revival — Quill Pen Feather songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quill Pen Feather" van Elephant Revival.

Songteksten

You were shooting arrows
Into the sky
Hitting marks not seen by
Naked eyes
You dropped one from the quiver
I handed it back, now I’m bleeding
CHORUS
I’m bleeding
I’m breathing
I’m bleeding
I’m breathing
You were throwing colors
Upon canvas walls
With your brush strokes chaos
In between the lines
You splashed upon the ceiling
It dripped on my skin, now I’m bleeding
CHORUS
You were writing letters
To the puppeteer
With your quill pen feather
Weaving in the wind
Your words cut through the human
Mending wounds but still bleeding
CHORUS

Songtekstvertaling

Je schoot pijlen.
In de lucht
Merktekens niet gezien door
Blote ogen
Je liet er een vallen uit de koker.
Ik gaf het terug, nu bloed ik.
CHORUS
Ik bloed.
Ik adem.
Ik bloed.
Ik adem.
Je gooide met kleuren.
Op de wanden van canvas
Met je penseelstreken chaos
Tussen de lijnen
Je spatte op het plafond
Het druppelde op mijn huid, nu bloed ik.
CHORUS
Je schreef brieven.
Aan de poppenspeler
Met je penveer
Weven in de wind
Jouw woorden sneden door de mens.
Wonden helen, maar nog steeds bloeden.
CHORUS