Elephant Parade — Velcro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Velcro" van Elephant Parade.
Songteksten
It’s hard to tie my shoes
When your lips are missing
From my neck and ears and thighs and all
I really just want to escape
All those people telling me
Life is not a joke
And become a troubadour
With a guitar on my back
So i can sing to you
All that i ever wanted
To say
To you
It’s hard to tie my shoes when the
Television’s screaming words that i don’t understand
I really just want to pretend
That i like living in this game
And playing without you
So i will buy some velcro shoes
With gold and blue on top
Because that will make me happy
Everything else is disappointing
It’s hard to tie my shoes when
Your lips are missing from my neck and ears and thighs and face
I really just want to escape
I really just want to escape
I really just want to (escape)
Songtekstvertaling
Het is moeilijk om mijn veters te strikken.
Als je lippen ontbreken
Uit mijn nek en oren en dijen en al
Ik wil gewoon ontsnappen.
Al die mensen die me vertellen
Het leven is geen grap.
En een troubadour worden.
Met een gitaar op mijn rug
Zodat ik voor je kan zingen
Alles wat ik ooit wilde
Zeggen
Op jou.
Het is moeilijk om mijn veters te strikken als de
Televisie schreeuwt woorden die ik niet begrijp
Ik wil gewoon doen alsof.
Dat ik graag in dit spel leef
En spelen zonder jou
Ik ga klittenbandschoenen kopen.
Met goud en blauw bovenop
Want dat zal me gelukkig maken.
Al het andere is teleurstellend.
Het is moeilijk om mijn veters te strikken als
Je lippen ontbreken aan m ' n nek, oren, dijen en gezicht.
Ik wil gewoon ontsnappen.
Ik wil gewoon ontsnappen.
Ik wil gewoon ontsnappen.)