Elephant Man — Willie Bounce songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Willie Bounce" van Elephant Man.
Songteksten
Out and bad
What you can do for me?
Dance!
What you can do for me?
Dance!
What you can do for me?
Dance!
Get ready!
Dance!
Get ready!
So, wha' dem a say?
Dance will never die
Out And Bad, so badly bad
It a get intensify
I see the kids dem in the street
All the big man dem a practice fi do it
Although Bogle pass and gone
We still a make dem know him dancing live on
Everybody just!
Do the bounce, Willie Bounce
Everybody fi a do di Willie Bounce
Do the bounce, Willie Bounce
Everybody fi a do Bogle Bounce
Do the bounce, Willie Bounce
Everybody fi a do di Willie Bounce
Do the bounce, Willie Bounce
Everybody fi a, fi a, do di Willie Bounce
All right!
Swing your hands dem, gwan like you’re mad
Then you double the, double the Out And Bad
Look right, look left, swing your hands like you’re bad
Then you double the, double the Out And Bad
Do the dip! Do the dip like the dancing god
Then you double the, double the Out And Bad
Walk with it! Make up your face like you get robbbed
Then you double the, double the Out And Bad
Alright, stop!
Make a pose!
Take a sip!
Shake your foot, start do the dip!
Wacky Dip
Everybody fi step out and dip
Wacky Dip
Everybody fi a do the Wacky Dip
Wacky Dip
Everybody fi a do Bogle Dip
Wacky Dip, Wacky Dip, Wacky Dip, Wacky Dip
So, wha' dem a say?
Dance will never die
Out And Bad, so badly bad
It a get intensify
I see the kids dem in the street
All the big man dem a practice fi do it
Although Bogle pass and gone
We still a make dem know him dancing live on
Everybody just!
Do the bounce, Willie Bounce
Everybody fi a do di Willie Bounce
Do the bounce, Willie Bounce
Everybody fi a do Bogle Bounce
Do the bounce, Willie Bounce
Everybody fi a do di Willie Bounce
Do the bounce, Willie Bounce
Everybody fi a, fi a, do di Willie Bounce
Willie Bounce lock the street, you nuh waan glass fi see it
Done the war, make we dance, badman and police
All the shotta dem a do the Willie Bounce outta East
Wareika Hill a party and a hold the peace
Murray a get him groove on, roll in the streets
Say, him haffi come a Weddy Weddy, him waan fi see it
Nado, you nuh see say a Sizzla a do it?
Tell him, «That anuh Willie Bounce, that a gillipriest!»
Wee Pow long bend like a giraffe and a do it
Uptown, downtown, a Willie to the beat
All the prisoners dem a Willie Bounce, waan get released
This one is a masterpiece
Chase!
So, wha' dem a say?
Dance will never die
Out And Bad, so badly bad
It a get intensify
I see the kids dem in the street
All the big man dem a practice fi do it
Although Bogle pass and gone
We still a make dem know him dancing live on
Everybody just!
Do the bounce, Willie Bounce
Everybody fi a do di Willie Bounce
Do the bounce, Willie Bounce
Everybody fi a do Bogle Bounce
Do the bounce, Willie Bounce
Everybody fi a do di Willie Bounce
Do the bounce, Willie Bounce
Everybody fi a, fi a, do di Willie Bounce
All right!
Swing your hands dem, gwan like you’re mad
Then you double the, double the Out And Bad
Look right, look left, swing your hands like you’re bad
Then you double the, double the Out And Bad
Do the dip! Do the dip like the dancing god
Then you double the, double the Out And Bad
Walk with it! Make up your face like you get robbbed
Then you double the, double the Out And Bad
Alright, stop!
Make a pose!
Take a sip!
Shake your foot, start do the dip!
Wacky Dip
Everybody fi step out and dip
Wacky Dip
Everybody fi a do the Wacky Dip
Wacky Dip
Everybody fi a do Bogle Dip
Wacky Dip, Wacky Dip, Wacky Dip, Wacky Dip
So, wha' dem a say?
Dance will never die
Out And Bad, so badly bad
It a get intensify
I see the kids dem in the street
All the big man dem a practice fi do it
Although Bogle pass and gone
We still a make dem know him dancing live on
Everybody just!
Do the bounce, Willie Bounce
Everybody fi a do di Willie Bounce
Do the bounce, Willie Bounce
Everybody fi a do Bogle Bounce
Do the bounce, Willie Bounce
Everybody fi a do di Willie Bounce
Do the bounce, Willie Bounce
Everybody fi a, fi a, do di Willie Bounce
What you can do for me?
Dance!
What you can do for me?
Dance!
What you can do for me?
Dance!
Get ready!
Dance!
Get ready…
Songtekstvertaling
Uit en slecht
Wat kun je voor me doen?
Dans!
Wat kun je voor me doen?
Dans!
Wat kun je voor me doen?
Dans!
Maak je klaar!
Dans!
Maak je klaar!
Wat zeg je ervan?
Dans zal nooit sterven.
Uit en slecht, zo slecht slecht
Het wordt intenser
Ik zie de kinderen dem op straat.
Alle grote mannen doen het.
Hoewel Bogle passeert en weg is.
We laten dem nog steeds weten dat hij leeft
Iedereen gewoon!
Do the bounce, Willie Bounce
Iedereen fi a do di Willie Bounce
Do the bounce, Willie Bounce
Iedereen fi a do Bogle Bounce
Do the bounce, Willie Bounce
Iedereen fi a do di Willie Bounce
Do the bounce, Willie Bounce
Iedereen fi a, Fi a, do di Willie Bounce
Oké!
Swing your hands dem, gwan like you ' re mad
Dan verdubbel je het, verdubbel het uit en het slechte.
Kijk naar rechts, kijk naar links, zwaai met je handen alsof je slecht bent.
Dan verdubbel je het, verdubbel het uit en het slechte.
Doe de dip! Do the dip like the dance god
Dan verdubbel je het, verdubbel het uit en het slechte.
Loop ermee! Make up your face like you get robbed
Dan verdubbel je het, verdubbel het uit en het slechte.
Oké, stop!
Poseer!
Neem een slok!
Schud met je voet, doe de dip!
Wacky Dip
Iedereen naar buiten en duiken.
Wacky Dip
Iedereen doet de gekke Dip.
Wacky Dip
Iedereen naar Bogle Dip
Wacky Dip, Wacky Dip, Wacky Dip, Wacky Dip
Wat zeg je ervan?
Dans zal nooit sterven.
Uit en slecht, zo slecht slecht
Het wordt intenser
Ik zie de kinderen dem op straat.
Alle grote mannen doen het.
Hoewel Bogle passeert en weg is.
We laten dem nog steeds weten dat hij leeft
Iedereen gewoon!
Do the bounce, Willie Bounce
Iedereen fi a do di Willie Bounce
Do the bounce, Willie Bounce
Iedereen fi a do Bogle Bounce
Do the bounce, Willie Bounce
Iedereen fi a do di Willie Bounce
Do the bounce, Willie Bounce
Iedereen fi a, Fi a, do di Willie Bounce
Willie Bounce vergrendel de straat, jij Nuh waan glass fi zie het
Heb de oorlog gedaan, laat ons dansen, badman en politie
Alle shotta dem a do the Willie Bounce outta East
Wareika Hill een partij en een bewaar de vrede
Murray a zet hem op, rol in de straten
Zeg, hem Hafi komt een Weddy, hem waan fi zie het
Nado, heb je say a Sizzla a do it gezien?
Zeg hem, " dat Anuh Willie Bounce, dat is een gillipriest!»
Kleine Pow long bend als een giraffe en A do it
Uptown, downtown, A Willie to the beat
Alle gevangenen dempen een Willie Bounce, waan wordt vrijgelaten
Deze is een meesterwerk.
Chase!
Wat zeg je ervan?
Dans zal nooit sterven.
Uit en slecht, zo slecht slecht
Het wordt intenser
Ik zie de kinderen dem op straat.
Alle grote mannen doen het.
Hoewel Bogle passeert en weg is.
We laten dem nog steeds weten dat hij leeft
Iedereen gewoon!
Do the bounce, Willie Bounce
Iedereen fi a do di Willie Bounce
Do the bounce, Willie Bounce
Iedereen fi a do Bogle Bounce
Do the bounce, Willie Bounce
Iedereen fi a do di Willie Bounce
Do the bounce, Willie Bounce
Iedereen fi a, Fi a, do di Willie Bounce
Oké!
Swing your hands dem, gwan like you ' re mad
Dan verdubbel je het, verdubbel het uit en het slechte.
Kijk naar rechts, kijk naar links, zwaai met je handen alsof je slecht bent.
Dan verdubbel je het, verdubbel het uit en het slechte.
Doe de dip! Do the dip like the dance god
Dan verdubbel je het, verdubbel het uit en het slechte.
Loop ermee! Make up your face like you get robbed
Dan verdubbel je het, verdubbel het uit en het slechte.
Oké, stop!
Poseer!
Neem een slok!
Schud met je voet, doe de dip!
Wacky Dip
Iedereen naar buiten en duiken.
Wacky Dip
Iedereen doet de gekke Dip.
Wacky Dip
Iedereen naar Bogle Dip
Wacky Dip, Wacky Dip, Wacky Dip, Wacky Dip
Wat zeg je ervan?
Dans zal nooit sterven.
Uit en slecht, zo slecht slecht
Het wordt intenser
Ik zie de kinderen dem op straat.
Alle grote mannen doen het.
Hoewel Bogle passeert en weg is.
We laten dem nog steeds weten dat hij leeft
Iedereen gewoon!
Do the bounce, Willie Bounce
Iedereen fi a do di Willie Bounce
Do the bounce, Willie Bounce
Iedereen fi a do Bogle Bounce
Do the bounce, Willie Bounce
Iedereen fi a do di Willie Bounce
Do the bounce, Willie Bounce
Iedereen fi a, Fi a, do di Willie Bounce
Wat kun je voor me doen?
Dans!
Wat kun je voor me doen?
Dans!
Wat kun je voor me doen?
Dans!
Maak je klaar!
Dans!
Voorbereiding…