Elephant Man — Summer Bounce songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Summer Bounce" van Elephant Man.
Songteksten
Eeh?
A lie!
The summer bounce
The summer bounce, yea miss summer bounce
Everybody bounce do the summer bounce a lie
Do the summer bounce, do the summer bounce
Do the summer bounce a lie, do the summer bounce
Do the summer bounce a wedi weddi, weddi, weddi, weddi
A weddi a weddi Yuh Jiggy body, Yuh Jiggy body a weddi
Weddi, weddi, a weddi, weddi
Face it, Bogle a take them Back To Basic
As one dance done a next one replace it
Put on your dance shoes, make sure you lace it
Brand new dance, can you handle it?
Gyal yah batty too big, so she can’t Shankle Dip
Boy like a we she fi entangle with
Do Summer Bounce, do Summer Bounce
Do Summer Bounce a weddi, weddi, weddi, weddi, weddi
The sea rough
Brand new dance weh John Hype them a buss
Surf and balance when the wave rise up
Ding Dong, Badda Dance, 'cause we know that tough
Padlock it and forget it just like a handcuff
Give them a lot of dance, them can’t get enough
Make way little fool and give the dancing tough
Do Summer Bounce, do Summer Bounce
Do Summer Bounce a weddi, weddi, weddi, weddi, weddi
The summer hot
This a one summer me nah go forgot
Love how the girls look inna them stand and drop
Make me do the Weddi Weddi dance and stop
Gal, hold a man, then you whine and stop
Turn back way, then you whine and stop
Get Jiggy with it then you whine and stop
Do Summer Bounce, do Summer Bounce
Do Summer Bounce a weddi, weddi, weddi, weddi, weddi
Get wild
Look how long me tell them fashion over style
How some gal dress, that make laughing spoil
Send them back to basic, the dress code file
Alright
Dance 'til your sweat run like a river Nile
Say she want me plant it down inna the soil
Body look shine like she bathe inna oil
Do Summer Bounce, do Summer Bounce
Do Summer Bounce a weddi, weddi, weddi, weddi, weddi
Do the summer bounce, do the summer bounce
Do the summer bounce a lie, do the summer bounce
Do the summer bounce a wedi weddi, weddi, weddi, weddi
A weddi a weddi Yuh Jiggy body, Yuh Jiggy body a weddi
Weddi, weddi, a weddi, weddi
Alright!
Higher clap
Summer Bounce taking over the world top
Tony Matterhorn say, «da dance yah a chop»
Cripple have a new dance weh name Handicap
From the wah day everybody a Thunder Clap
Stop fuck with the lighting, mind you get zap
The shotta them still a dance although dem strap
Do summer bounce do summer bounce do summer bounce
A weddi weddi, weddi, weddi, weddi
Well we wear green we do the gal Maple and call her in
Show her the Jiggy and fall her in
Mek she wine round her waist like a Gelatin
Have the booty them a beat like tambourine
Who nuh want no gal then a go get Gasoline
Everybody mek noise till the roof cave in, do summer
Do summer bounce. Do summer bounce everybody we have fun
Remind the shotta them a gal ova gun
A deal we a deal with the war fi done
Crime and violence that get out done
Give we any gal a could a virgin or a nun
Do the Weddi weddi no comparison
Come with Yuh old dance and get embarrassin'
Do summer bounce, do summer bounce, do summer bounce
A weddi weddi weddi weddi
That’s why top-A-nar see a pretty gal deh go wine up pan her
Stop tough up Yuh face like the Pablo Escobar
You tek it too far party from yah so straight back to Savlamar
Remember every ghetto youth them is a star
2004 me and the gal them a par do summer bounce
Do summer bounce, do summer bounce everybody bounce
Songtekstvertaling
Eeh?
Een leugen!
The summer bounce
The summer bounce, Ja Miss summer bounce
Iedereen bounce do the summer bounce a lie
Do the summer bounce, do the summer bounce
Do the summer bounce a lie, do the summer bounce
Do the summer bounce a wedi weddi, weddi, weddi, weddi
Een weddi een weddi Yuh Jiggy body, Yuh Jiggy body een weddi
Weddi, weddi, a weddi, weddi
Geef toe, Bogle a, breng ze terug naar Basic.
Als een dans gedaan een volgende vervang het
Doe je dansschoenen aan, maak het vast.
Gloednieuwe dans, kun je het aan?
Gyal yah batty te groot, dus ze kan niet Shankle Dip
Jongen als een wij die ze verstrengeld met
Do Summer Bounce, do Summer Bounce
Do Summer Bounce a weddi, weddi, weddi, weddi
De ruwe zee
Gloednieuwe dans Weh John Hype them a buss
Surf en balans als de Golf opstijgt
Ding Dong, Badda dans, want we weten dat taai
Hang het vast en vergeet het als een handboei
Geef ze veel dans, ze kunnen er niet genoeg van krijgen.
Maak plaats kleine dwaas en geef het dansen hard
Do Summer Bounce, do Summer Bounce
Do Summer Bounce a weddi, weddi, weddi, weddi
De zomer heet
♪ This a one summer me nah go forgot ♪
Hou van hoe de meisjes eruit zien inna ze staan en vallen
Laat me de Weddi Weddi dans doen en stop
Gal, hou een man vast, dan zeur je en stop
Keer de weg terug, dan zeur je en stop
Doe er wat aan, dan zeur je en stop.
Do Summer Bounce, do Summer Bounce
Do Summer Bounce a weddi, weddi, weddi, weddi
Word wild.
Kijk hoe lang ik ze vertel Mode boven stijl
Wat een galjurk, die lachen bederft
Stuur ze terug naar basic, het dress code bestand
Goed
Dans tot je zweet loopt als een rivier Nijl
Zeg dat ze wil dat ik het in de grond plant.
Het lichaam ziet er stralend uit alsof ze inna olie baadt.
Do Summer Bounce, do Summer Bounce
Do Summer Bounce a weddi, weddi, weddi, weddi
Do the summer bounce, do the summer bounce
Do the summer bounce a lie, do the summer bounce
Do the summer bounce a wedi weddi, weddi, weddi, weddi
Een weddi een weddi Yuh Jiggy body, Yuh Jiggy body een weddi
Weddi, weddi, a weddi, weddi
Oké!
Hogere klap
Summer Bounce neemt de Wereldtop over
Tony Matterhorn zegt: "da dance yah a chop»
Kreupele heeft een nieuwe dans Weh naam Handicap
Vanaf de wah dag iedereen een donder klap
Hou op met die belichting.
De shotta ze nog steeds een dans hoewel dem strap
Do summer bounce do summer bounce do summer bounce
Een weddi weddi, weddi, weddi, weddi
We dragen groen, We doen de gal Maple en roepen haar op.
Laat haar de Jiggy zien en laat haar erin vallen.
Mek ze wijn rond haar middel als een gelatine
Heb de kont ze een beat als tambourine
Wie wil er geen meisje dan een ga benzine halen
Iedereen mek lawaai tot het dak instort, doe de zomer
Doe summer bounce. ♪ Do summer bounce everybody we have fun ♪
Herinner de shotta hen een gal ova gun
Een deal die we met de war fi hebben gesloten.
Misdaad en geweld die naar buiten komen
Geef ons een meisje een maagd of een non
Is de Weddi weddi niet vergelijkbaar
Kom met je oude dans en schaam je.
Do summer bounce, do summer bounce, do summer bounce
Een weddi weddi weddi
Dat is waarom top-a-nar een mooi meisje ziet deh gaan wijn in haar
Stop met stoer te doen als de Pablo Escobar.
Je bent te ver van yah, zo direct terug naar Savlamar.
Vergeet niet dat elke getto jeugd een ster is.
2004 ik en The gal them a par do summer bounce
Do summer bounce, do summer bounce everyone bounce