Elephant Man — Look songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Look" van Elephant Man.
Songteksten
Crowd a people
Crowd a people
Crowd a people
Crowd a people love diss and just listen to di hook
If yuh love da style ya, tell mi, dance to di hook
If yuh love da style ya, people listen to mi People listen to mi Gal from yuh a run di place, oopen yuh eye, look
Look how much people dead, look how much coffin book
Rude bwoy nah stray, pon wi endz wi haffi jukz
Pagon, babylon hear dah one ya and chook
Police a come di shotta dem guh suh zupz
Anytime mi si nasty nigga mi haffi look
Nuh fraid a ugly face nieda ugly looks
Weh mi seh da style ya name again
Look
Dancehll wet, mine yuh slide and slupse
No gal inna di club caan call mi bumps
Anytime dem si mi di gal dem a fling mi chups
Weh mi seh da style ya name again
Look
Run weh di nature and mi call up tuts
Tell him fi come sing di harmony pon di hooks
We build di biggest punchline in a books
Gal dem a log on to di new style, juk
Who caan do di new dance stay put
Future hol' him pocket, marhall bawl out «CROOK»
Tek di video caah yuh nuh fava nuh zut
Yuh nuh fraid fi beat a gal when pan dem yuh look
How dem seh dem guh a brooklyn an nuh know flatBUSH
Bwoy career a pop dung, like a car him want a push
Tell him tek a leaf outta mi lyrical book
Weh mi seh da new style ya name again
Look
Gal yuh — yuh nuh care bout looks
Month end a u a buy di kids dem book
Yuh nuh dash weh belly, nyam t back like puss
Mek it inna life, by di hook or di crook
Shizzle ma nizzle nuh come tell mi bout yush
Big up di higgler dem dung a di market foot
Tivoli, matches lane and round a back bush
Gal si skeng don a bare love dem a push
Nah big up nuh bwoy a new town road weh a move stush
Nuh lef yyuh head careless yuh wi get ambush
Nah guh a war if mi gun a tush
Weh mi seh da new style ya name again
Look
How dem seh dem a toppa toppa and a wear coos coos
Real bad man nuh mix up inna suss suss
Beef wi a boil while a war dem a cook
Memba seh di fadda up above and him a look
Do di log it on and step pon luise foot
Drive outta di club a gal haffi go get juk
Dem mi guh check mi hot gal a meadow brook
Weh mi seh da style yah name again
Songtekstvertaling
Publiek
Publiek
Publiek
Publiek een volk houdt van diss en luister gewoon naar di hook
Als je van haar houdt, zeg dan tegen mi, dans dan op di hook.
Als je van mijn stijl houdt, luisteren mensen naar mijn mensen luister naar mijn meisje van yuh een run di place, oopen yuh eye, kijk
Kijk hoeveel mensen dood zijn, kijk hoeveel kist boek
Rude bwoy nah stray, pon wi endz wi haffi jukz
Pagon, babylon hoor dah one ya en chook
Politie a come di shotta dem guh suh zupz
Elke keer als mi si nasty nigga mi haffi kijken
Nuh fraid a ugly face nieda ugly looks
Weh mi seh da style ya name again
Kijken
Dancehll nat, mijn Yuh slide en slipse
Geen meisje inna Di club caan belt mi bumps
Altijd dem si mi di gal dem a fling mi chups
Weh mi seh da style ya name again
Kijken
Run weh di nature and mi call up tuts
Zeg hem dat ik di harmony pon Di hooks kom zingen
We bouwen di grootste punchline in een boek
Gal dem a log on to Di new style, juk
Wie wil er een nieuwe dans? blijf waar je bent.
In de toekomst zal marhall hem uitlachen.»
Tek di video caah yuh Nuh fava nuh zut
Yuh nuh fraid fi verslaat een meisje als pan dem Yuh kijkt
Hoe dem SEH dem guh a brooklyn an nuh kent flatBUSH
Bwoy carrière een pop mest, als een auto hij wil een duwtje
Zeg hem dat hij een blad uit mijn lyrische boek
Weh mi seh da new style ya name again
Kijken
Gal yuh-yuh Nuh zorg over uiterlijk
Maand einde van een U a buy di kids dem book
Yuh nuh dash Weh belly, nyam t back like puss
Mek it inna life, by di hook or di crook
Shizzle ma nizzle nuh kom vertel mi over yush
Big up di higgler dem mest a di market foot
Tivoli, matches lane and round a back bush
Gal si skeng don a bare love dem a push
Nah big up nuh bwoy a new town road weh a move stush
Nuh lef yyuh head careless yuh krijgt een hinderlaag
Nah guh A war if mi gun a tush
Weh mi seh da new style ya name again
Kijken
Hoe dem seh dem a toppa toppa en A wear coos coos
Echt slechte man nuh mixt inna suss suss
Rundvlees met een kook terwijl een oorlog een kok
Memba seh di fadda boven en hem een blik
Doe di log het in en stap pon luise voet
Rijden uit di club een meid Hafi ga juk halen
Dem mi guh check mi hot gal a meadow brook
Weh mi seh da style yah name again