Elephant Man — Elephant Message songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Elephant Message" van Elephant Man.
Songteksten
A what kind of game dem gal over they so a play
Me nuh know what kind of pickney game that
Ring a ring a rosey a [ocket full of posey
Ash and ash and we all fell down
Ashes in the water, ashes in the sea
Shizzle mi nizzle di girls a die over we Me and my crew got the whole city lock
Impress di gal dem with di style that we rock
Yuh nuh like nuh fassy make dem see lighter flash
Elephant message send this out ther
Tiffany, want mi carry her ago Club Epiphany
A girls nught, and dem ago sick of me Her man waan piece of me Say him ago tum and fisa me True mi have him girlfriend a kissa a mi Dem can’t get ridda mi Mi liver, mi biver, mama deliver
Gal a Ocho and Dunns River mi Fadda lord yuh inna mi Thank you for di style wuh you give mi Big up Seaview, Jungle, and Tivoli, whoa
Talking about, see mi and my crew be rolling out
Money inna we pocket, have that x-amount
Can count, plus mi have mi own bank count
Dis me and my crew yuh get pronounce
Have mi name di station announce
Charge mi fi two counts, a murder
With dat tune di a bounce
Big up all players nuh punks, humm
Carrie and Abbie, tell dem feh me in di lobby
Go a Hellshire, go nyam fry fish and bammy
Can’t stand it, stop a Portmore, pick up Tammy
Bare gal mi have inna mi vannie
Marshall and Kurrupt, touch Asylum di place stir up Inna mi mink coat well fur up Bare gal a burr up Watch dem a push and dem a shove up Giddy up, giddy up, giddy up gal hurry up, shizzle
Repeat Verse 1
Songtekstvertaling
Een wat voor soort spel dem gal over they so a play
Ik weet niet wat voor spelletje dat is.
Ring a ring a rosey a ocket full of posey
Ash en ash en we vielen allemaal
As in het water, as in de zee
Shizzle mi nizzle di girls a die over We I and my crew got the whole city lock
Imponeer di gal dem met di style that we rock
Yuh nuh net als Nuh fassy laat dem lichtere flits zien
Elephant message zend dit uit
Tiffany, wil dat mi haar terug draagt Club Epiphany
Een meisje nught, en dem geleden ziek van mij haar man waan stuk van mij zegt hem net tum en fisa Me True mi hem vriendin een kissa a mi Dem kan niet ridda mi lever, mi biver, mama delivery
Gal a Ocho en Dunns River mi Fadda Heer yuh inna mi Dank u voor di style wuh u geeft mi Big up Seaview, Jungle, en Tivoli, whoa
Nu we het erover hebben, zie mi en mijn bemanning vertrekken.
Geld in onze zak, een x-bedrag.
Kan tellen, Plus mi hebben mi eigen bank telling
Laat mij en mijn bemanning uitspreken.
Laat mijn naam di station aankondigen
Twee aanklachten, een moord.
Met dat tune di a bounce
Big up alle spelers nuh punks, humm
Carrie en Abbie, zeg dem dat ik in de lobby ben.
Go a Hellshire, go nyam fry fish and bammy
Ik kan er niet tegen, stop een Portmore, haal Tammy op.
Bare gal mi hebben inna mi vannie
Marshall en Kurrupt, Touch Asylum di place roerde Inna mi mink jas goed in Bare gal een burr up kijk dem een duwtje en duwtje in de rug Giddy up, giddy up, giddy up gal schiet op, shizzle
Herhaal Vers 1