Elephant Man — Bow City songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bow City" van Elephant Man.
Songteksten
Corny Niggas!!!, Hi I’m your weather man Mr. O’Neil Bryan, and I’m sayin
You got a terrible weather taking over di earth…
And this one is coming for Jamaica…
And don’t tink this one is Gilbert, as a matter a fact
I tink it’s 'bout ready to kill Bombert
All Jamaicans this ah unno anthem
Nuh bwoy never fuck yuh fi nuh benjamins
All Jamaican girls whey yah live right
Nuh gal caan wuk yuh and turn yuh inna dyke
All Jamaican whey know dem ah nuh clown
Nuh bwoy never trick yuh fi nuh english pound
All Jamaican whey yuh conscience free
Unno ready? (Put ya hands, mek we see)
Come we go bun, down, di whole ah Bow City
Fire pon di fassy dem we nah show nuh pity
And cram, and paralyze and quity
Unno ready? (Yes!!, we ready)
Mek we go bun, down, di whole ah Bow City
Fire pon di fassy dem we nah show nuh pity
And cram, and paralyze and quity
Unno ready? (Yes!!, we ready)
Ha!!!, you, ah walk 'round wid R. Kelly face
Bad breath caan hide under toothpaste
We see dem gal dem try but dem still lose di case
Gale seh di bwoy ah walk wid form massy face
Blow up pon Mill ah dweet, ah lick Patsy base (Hey!!!)
Move, pon yah get ah tongue inna yuh face
Ha!!!, lightning ball bun out di trace
Now di likkle punk get erased, hey!!!
All Jamaicans this ah unno anthem
Nuh bwoy never bop yuh fi nuh benjamins
All Jamaican girls whey yuh live right
Nuh gal caan wuk yuh and turn yuh inna dyke
All Jamaican whey yuh know dem ah nuh clown
Nuh bwoy never trick yuh fi nuh english pound
All Jamaicans whey yuh conscience free
Unno ready? (Lift ya hands mek we see)
Come we go bun, down, di whoole ah Bow City
Fire pon di fassy dem we nah show nuh pity
And cram, and paralyze any quity
Unno ready? (Yes!!, we ready)
Mek we go bun, down, di whole ah Bow City
Fire pon di fassy dem we nah show nuh pity
Abd cram, and paralyze any quity
Unno ready? (Yes!!, we ready)
Well then ah we, di gal dem ah pet like ah flowers
We di gal dem waan inna dem house every hours
Nuff bwoy ah use dem out like a lawn mowers
Love down di gal dem like icers and crackers
Bedroom style he ah rid inna di showers
Champion Jackie gal ah ride up mi banners
Tell mek she give mi nuff respect and honors
Honors, put or run ah manners, ha!!!
All Jamaicans this ah unno anthem
Nuh bwoy never bop yuh fi nuh benjamins
All Jamaican girls whey yuh live right
Nuh gal caan wuk yuh and turn yuh inna dyke
All Jamaican whey know yuh dem ah nuh clown
Nuh bwoy never trick yuh fi nuh english pound
All Jamaican whey yuh conscience free
Unno ready? (Lift ya hands mek we see)
Mek we go bun, down, di whole ah Bow City
Fire pon di fassy dem we nah show nuh pity
And cram, and paralyze any quity
Unno ready? (We Ready!!!)
Mek we go bun, down, di whole ah Bow City
Fire pon di fassy dem we nah show nuh pity
And cram, and paralyze any quity
Unno ready…
Ah wha?, ah wha… Dem ah stray, him nuh turn bowers and gay
In dat dutty living we ah bun dat everyday
Mi seh, caan come ah Scare Dem Way
Remember mi tell dem seh badman nah stray?
We paly, put nuff ah dem pon di lay
Hear what yuh doing wid Sussette and Faye?
Inna dem clubs Scare Dem waan go play
Hell!!!, nah go dem bwoy way!!!
Repeat chorus till end
Songtekstvertaling
Corny Niggas!!! Ik ben uw weerman, Mr O ' Neil Bryan.
Je hebt een verschrikkelijk weer dat di earth overneemt.…
En deze komt voor Jamaica.…
En denk niet dat dit Gilbert is.
Ik denk dat het klaar is om Bombert te doden.
Alle Jamaicanen dit ah unno hymne
Nuh bwoy neukt nooit yuh fi Nuh benjamins
Alle Jamaicaanse meisjes wei yah live right
Nuh gal caan wuk yuh en turn yuh inna dyke
Alle Jamaicaanse wei ken dem ah Nuh clown
Nuh bwoy bedriegt nooit yuh fi nuh Engels Pond
Alle Jamaicaanse wei yuh gewetenloos
Unno klaar? (Zet je handen, mek we zien)
Kom we gaan bun, down, di whole Ah Bow City
Fire pon di fassy dem we nah show Nuh pity
En een kreupelhout, en een kreupelhout en een kreupelhout.
Unno klaar? Ja!! we zijn klaar.)
Mek we go bun, down, di whole ah Bow City
Fire pon di fassy dem we nah show Nuh pity
En een kreupelhout, en een kreupelhout en een kreupelhout.
Unno klaar? Ja!! we zijn klaar.)
Ha!!! loop rond wid R. Kelly face.
Slechte adem, caan, verstop je onder tandpasta.
We zien dem gal dem het proberen, maar dem verliest nog steeds di zaak.
Gale seh di bwoy ah walk wid form massy face
Blaas pon Mill op ah dweet, ah lick Patsy base (Hey!!!)
Vooruit, pon yah krijg ah tong inna Yuh gezicht
Ha!!!♪ lightning ball bun out di trace ♪
Nu wordt di likkle punk gewist.!!
Alle Jamaicanen dit ah unno hymne
Nuh bwoy nooit bop yuh fi Nuh benjamins
Alle Jamaicaanse meisjes wei Yuh leven rechts
Nuh gal caan wuk yuh en turn yuh inna dyke
Alle Jamaicaanse wei yuh kennen dem ah Nuh clown
Nuh bwoy bedriegt nooit yuh fi nuh Engels Pond
Alle Jamaicanen wei yuh gewetenloos
Unno klaar? (Til je handen mek we zien)
Kom we gaan bun, down, di Whole ah Bow City
Fire pon di fassy dem we nah show Nuh pity
En in de hoop, en in de hoop, dat alle dingen zullen veranderen.
Unno klaar? Ja!! we zijn klaar.)
Mek we go bun, down, di whole ah Bow City
Fire pon di fassy dem we nah show Nuh pity
Verdoven en verlammen.
Unno klaar? Ja!! we zijn klaar.)
Nou dan, wij, di gal dem ah huisdier als AH bloemen
We gaan elke uur naar huis.
Gebruik dem als een grasmaaier.
♪ Love down di gal dem like icers and crackers ♪
Slaapkamer stijl hij reed inna di Douches
Kampioen Jackie gal.
Zeg me dat ze mijn respect en eer bewijst.
Eer, zet of run ah manieren, ha!!!
Alle Jamaicanen dit ah unno hymne
Nuh bwoy nooit bop yuh fi Nuh benjamins
Alle Jamaicaanse meisjes wei Yuh leven rechts
Nuh gal caan wuk yuh en turn yuh inna dyke
Alle Jamaicaanse wei ken Yuh dem ah Nuh clown
Nuh bwoy bedriegt nooit yuh fi nuh Engels Pond
Alle Jamaicaanse wei yuh gewetenloos
Unno klaar? (Til je handen mek we zien)
Mek we go bun, down, di whole ah Bow City
Fire pon di fassy dem we nah show Nuh pity
En in de hoop, en in de hoop, dat alle dingen zullen veranderen.
Unno klaar? We Zijn Klaar!!!)
Mek we go bun, down, di whole ah Bow City
Fire pon di fassy dem we nah show Nuh pity
En in de hoop, en in de hoop, dat alle dingen zullen veranderen.
Unno klaar…
Wat? hij draait bowers en homo ' s om.
In dat dutty living we ah bun dat elke dag
Mi seh, caan come Ah Scare Dem Way
Weet je nog dat mi tegen dem SEH badman nah zwerfhond zei?
We paly, put nuff ah dem pon di lay
Hoor je wat je doet met Sussette en Faye?
Inna dem clubs Bang Dem waan gaan spelen
Verdomme!!! Nee, Ga Demm bwoy way!!!
Refrein herhalen tot einde