Елена Ваенга — Ванечка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ванечка" van Елена Ваенга.
Songteksten
Заиграли на гитаре струны в ряд —
Это правда, то что люди говорят:
Он играет на гитаре, перламутровом баяне.
Ой, да мой милый Ваня!
Он играет на гитаре, перламутровом баяне.
Ой, да мой милый Ваня!
Ванечка, Ванечка, сыграй мне «Валеночки».
Ванечка, Ванечка, позбавь меня, позабавь.
Чтобы стихла на сердце боль,
Когда я пою про любовь!
Покажите мне такие города,
Где любовь живет, а может быть жила.
Добегу, домчусь, доеду!
А коль упущу из виду, то не утаю обиду.
Добегу, домчусь, доеду!
А коль упущу из виду, то не утаю обиду.
Ванечка, Ванечка, сыграй мне «Валеночки».
Ванечка, Ванечка, позбавь меня, позабавь.
Чтобы стихла на сердце боль,
Когда я пою про любовь!
Мой милый, Ваня!
Ванечка, Ванечка, сыграй мне «валеночки».
Ванечка, Ванечка, позбавь меня, позабавь.
Чтобы стихла на сердце боль,
Когда я пою про любовь!
Мой милый, Ваня!
Мой милый, Ваня!
Мой милый, Ваня!
Songtekstvertaling
Ze speelden de gitaarsnaren op een Rij. —
Het is waar wat mensen zeggen.:
Hij speelt gitaar, de parelmoer accordeon.
Oh, mijn lieve Vanya!
Hij speelt gitaar, de parelmoer accordeon.
Oh, mijn lieve Vanya!
Vanya, Vanya, speel 'felt boots' voor me.
Vanechka, Vanechka, amuseer me, amuseer me.
Om de pijn in je hart te verzachten,
Als ik over liefde zing!
Laat me zulke steden zien.,
Waar liefde leeft, of misschien geleefd heeft.
Ik ren, ik kom naar huis, ik kom er!
En als ik het uit het oog verlies, zal ik mijn wrok niet verbergen.
Ik ren, ik kom naar huis, ik kom er!
En als ik het uit het oog verlies, zal ik mijn wrok niet verbergen.
Vanya, Vanya, speel 'felt boots' voor me.
Vanechka, Vanechka, amuseer me, amuseer me.
Om de pijn in je hart te verzachten,
Als ik over liefde zing!
Mijn lieve Vanya!
Vanya, Vanya, speel 'felt boots' voor me.
Vanechka, Vanechka, amuseer me, amuseer me.
Om de pijn in je hart te verzachten,
Als ik over liefde zing!
Mijn lieve Vanya!
Mijn lieve Vanya!
Mijn lieve Vanya!