Елена Ваенга — Снег songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Снег" van Елена Ваенга.
Songteksten
Мама, я опять вернулась
К городу на побережье
Мама, я забыла гордость,
Но я узнала, что такое нежность
Мама, я так одинока,
А вокруг меня люди, люди
Мама, у меня сердце не бьётся
Мама, что со мною будет?
Снег… на моей голове
Снег… первый раз в этом городе
Снег… он метёт и метёт
Заметёт ли моё сердце?..
Заживёт ли… Оживёт ли…
Самолёт притянет небо
И поменяется погода,
А я хочу туда, где солнце
Я так хочу в другое время года
Ну что же всё-таки случилось?
И что-то снова слева заныло,
А ты ещё так и не понял
Я так ещё ни разу не любила
Снег… на моей голове
Снег… первый раз в моём городе
Снег… он метёт и метёт
Заметёт ли моё сердце?..
Заживёт ли… Оживёт ли…
Мама, я опять вернулась
К городу на побережье
Мама, я забыла гордость,
Но я узнала, что такое нежность
Мама, я так одинока,
А вокруг меня люди, люди
Мама, у меня сердце не бьётся
Мама, что со мною будет?
Снег… на моей голове
Снег… я первый раз в моём городе
Снег… а он метёт и метёт
Заметёт ли мое сердце?..
Заживёт ли… Оживёт ли…
Songtekstvertaling
Mam, ik ben weer terug.
Naar de stad aan de kust
Mam, ik ben mijn trots vergeten.,
Maar ik heb geleerd wat tederheid is.
Mam, ik ben zo eenzaam.
En er zijn mensen om me heen, mensen
Mam, mijn hart klopt niet.
Moeder, wat gaat er met me gebeuren?
Sneeuw... op mijn hoofd
Sneeuw... eerste keer in deze stad
Sneeuw ... het veegt en veegt
Zal mijn hart wegvagen?
Zal het genezen... zal het tot leven komen…
Het vliegtuig zal de hemel aantrekken
En het weer zal veranderen,
Ik wil gaan waar de zon is
Ik wil het zo graag op andere tijden van het jaar.
Wat was er gebeurd?
En iets aan de linkerkant deed weer pijn.,
En je begrijpt het nog steeds niet.
Ik heb nog nooit zo van je gehouden.
Sneeuw... op mijn hoofd
Sneeuw... eerste keer in mijn stad
Sneeuw ... het veegt en veegt
Zal mijn hart wegvagen?
Zal het genezen... zal het tot leven komen…
Mam, ik ben weer terug.
Naar de stad aan de kust
Mam, ik ben mijn trots vergeten.,
Maar ik heb geleerd wat tederheid is.
Mam, ik ben zo eenzaam.
En er zijn mensen om me heen, mensen
Mam, mijn hart klopt niet.
Moeder, wat gaat er met me gebeuren?
Sneeuw... op mijn hoofd
Sneeuw... mijn eerste keer in mijn stad
Sneeuw... en het veegt en veegt
Zal mijn hart wegvagen?
Zal het genezen... zal het tot leven komen…