Елена Ваенга — Принцесса songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Принцесса" van Елена Ваенга.
Songteksten
Не целуй на прощанье.
Ты знаешь как мне обидно.
Но не держи мои руки, любимый,
Не сбивай меня с ритма.
Забывай понемногу.
Ты небыл никогда грубым.
Но по твоим глазам видно, любимый,
Ты целовал её губы.
Но где ты взял такую принцесу?
Я удивляюсь, я не ревную.
Но мне теперь просто так, интересно,
Как она его и где це-целует.
Она не женщина — она зараза.
А мне теперь чужого не надо.
И я подумав, сказала сраза:
Я так довольна, я так рада.
Половина шестого.
И так всё без перерыва.
Я тебя забываю по нотам.
Обманывать не красиво.
Передавай ей приветы
И да, спасибо большое,
Но не давай мне советов любимый.
Ну что же это такое?
Но где ты взял такую принцесу?
Я удивляюсь, я не ревную.
Но мне теперь просто так, интересно,
Как она его и где це-целует.
Она не женщина — она зараза.
И мне теперь чужого не надо.
И я подумав, сказала сраза:
Я так довольна, блин я так рада.
Я так довольна, я так рада.
я так довольна, жужого не надо.
Я так довольна, я так рада.
я так довольна, жужого не надо.
Не целуй на прощанье.
Ты знаешь как мне обидно.
Но не держи мои руки, любимый,
Не сбивай меня с ритма.
Передавай ей приветы
И да, спасибо большое,
Ай не давай мне любимый советы.
Ну что же это такое?
Но где ты взял такую принцесу?
Я удивляюсь, яне ревную.
Но мне теперь просто так, интересно,
Как она его и где це-целует.
Она не женщина — она зараза.
И мне теперь чужого не надо.
И я подумав, сказала сраза:
Я так довольна, я так рада.
Но где ты взял такую принцесу?
Я удивляюсь, яне ревную.
Но мне теперь просто так, интересно,
Как она его и где це-целует.
Она не женщина — она зараза.
И мне теперь чужого не надо.
И я подумав, сказала сраза:
Я так довольна, я так рада.
Я так довольна, я так рада.
я так довольна, жужого не надо.
Я так довольна, я так рада.
я так довольна, жужого не надо.
Songtekstvertaling
Kus me niet tot ziens.
Je weet hoe gekwetst ik ben.
Maar hou mijn handen niet vast, mijn liefste,
Gooi me niet uit het ritme.
Vergeet een beetje.
Je was nooit onbeleefd.
Maar ik kan het in je ogen zien, mijn liefste.,
Je kuste haar lippen.
Maar hoe kom je aan zo ' n prinses?
Ik ben verrast, Ik ben niet jaloers.
Maar ik ben nu gewoon nieuwsgierig.,
Hoe ze hem kust en waar ze hem kust.
Ze is geen vrouw, ze is een infectie.
En nu heb ik die van iemand anders niet meer nodig.
En ik dacht erover na en zei stilletjes:
Ik ben zo gelukkig.
Half zes.
En dat alles zonder onderbreking.
Ik vergeet je bij de aantekeningen.
Bedriegen is niet mooi.
Doe haar de groeten.
En ja, heel erg bedankt.,
Maar geef me geen advies, schat.
Wat is er?
Maar hoe kom je aan zo ' n prinses?
Ik ben verrast, Ik ben niet jaloers.
Maar ik ben nu gewoon nieuwsgierig.,
Hoe ze hem kust en waar ze hem kust.
Ze is geen vrouw, ze is een infectie.
En nu heb ik die van iemand anders niet meer nodig.
En ik dacht erover na, en zei stilletjes:
Ik ben zo gelukkig, man, ik ben zo gelukkig.
Ik ben zo gelukkig.
Ik ben zo blij, gogogo is niet nodig.
Ik ben zo gelukkig.
Ik ben zo blij, gogogo is niet nodig.
Kus me niet tot ziens.
Je weet hoe gekwetst ik ben.
Maar hou mijn handen niet vast, mijn liefste,
Gooi me niet uit het ritme.
Doe haar de groeten.
En ja, heel erg bedankt.,
Geef me geen advies.
Wat is er?
Maar hoe kom je aan zo ' n prinses?
Ik ben verrast, Ik ben niet jaloers.
Maar ik ben nu gewoon nieuwsgierig.,
Hoe ze hem kust en waar ze hem kust.
Ze is geen vrouw, ze is een infectie.
En nu heb ik die van iemand anders niet meer nodig.
En ik dacht erover na en zei stilletjes:
Ik ben zo gelukkig.
Maar hoe kom je aan zo ' n prinses?
Ik ben verrast, Ik ben niet jaloers.
Maar ik ben nu gewoon nieuwsgierig.,
Hoe ze hem kust en waar ze hem kust.
Ze is geen vrouw, ze is een infectie.
En nu heb ik die van iemand anders niet meer nodig.
En ik dacht erover na en zei stilletjes:
Ik ben zo gelukkig.
Ik ben zo gelukkig.
Ik ben zo blij, gogogo is niet nodig.
Ik ben zo gelukkig.
Ik ben zo blij, gogogo is niet nodig.