Елена Ваенга — Пиковая дама songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Пиковая дама" van Елена Ваенга.
Songteksten
Я стала с Вами пиковою дамой
Хлопоты пустые прожжены годами
Дальняя дорога, плач гитары нежной
Твоё ледяное сердце безнадежно
Дальняя дорога, плач гитары нежной
Твоё ледяное сердце безнадежно
А дотянись до солнца, пусть оно согреет
Ледяное сердце, я же не сумела
Я ведь не летала меж землёй и небом
Я даже плохо помню — был ты или не был
Я ведь не летала меж землёй и небом
Я даже плохо помню — был ты или не был
А что же ты скажешь, когда тебя спросят
Где твоя радость? Где её носит?
Где её песня с голосом звонким?
Счастье с тобою, знать, было недолгим
Где её песня с голосом звонким?
Счастье с тобою, знать, было недолгим
А дотянись до солнца, пусть оно согреет
Ледяное сердце, я же не сумела
Я ведь не летала меж землёй и небом
Я даже плохо помню — был ты или не был
Я ведь не летала меж землёй и небом
Я даже плохо помню — был ты или не был
А дотянись до солнца, пусть оно согреет
Ледяное сердце, я же не сумела
Я ведь не летала меж землёй и небом
Я даже плохо помню — был ты или не был
Я ведь не летала меж землёй и небом
Я даже плохо помню — был ты или не был
Songtekstvertaling
Ik ben de schoppen vrouw met jou geworden.
Lege zorgen zijn jaren doorgebrand.
Long road, The lament of the guitar gentle
Je ijzige hart is hopeloos
Long road, The lament of the guitar gentle
Je ijzige hart is hopeloos
En reik naar de zon, laat het je verwarmen
Icy heart, I couldn ' t do it
Ik vloog niet tussen aarde en hemel.
Ik weet niet eens meer of je er was of niet.
Ik vloog niet tussen aarde en hemel.
Ik weet niet eens meer of je er was of niet.
Wat ga je zeggen als je gevraagd wordt?
Waar is je vreugde? Waar is ze?
Waar is haar lied met een rinkelende stem?
Geluk met jou, om te weten, was van korte duur.
Waar is haar lied met een rinkelende stem?
Geluk met jou, om te weten, was van korte duur.
En reik naar de zon, laat het je verwarmen
Icy heart, I couldn ' t do it
Ik vloog niet tussen aarde en hemel.
Ik weet niet eens meer of je er was of niet.
Ik vloog niet tussen aarde en hemel.
Ik weet niet eens meer of je er was of niet.
En reik naar de zon, laat het je verwarmen
Icy heart, I couldn ' t do it
Ik vloog niet tussen aarde en hemel.
Ik weet niet eens meer of je er was of niet.
Ik vloog niet tussen aarde en hemel.
Ik weet niet eens meer of je er was of niet.