Елена Ваенга — Неформат songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Неформат" van Елена Ваенга.
Songteksten
Я знаю, мама, ты не будешь против
Сама же пела песни в детстве мне
Пусть неформатные, зато понятные
Сердцу любимые, ну и вообще
А мы песню свою, бабоньки, оп, пропоём
Мужики не захотят, мужики заворчат
Ведь у них — «Чё?» да «Как?», да по осени покос,
А у нас колхоз, на горе совхоз
Я знаю, папа, и ты не будешь против
Ты ж меня знаешь, да как же я смогу
Запеть форматные и непонятные
Сердцу не милые, ну и вообще
А мы песню свою, бабоньки, оп, пропоём
Мужики не захотят, мужички заворчат
Ведь у них — «Чё?», «Как?», да по осени покос,
А у нас колхоз, на горе совхоз
На горе колхоз, под горой совхоз,
А мне миленький задавал вопрос
Задавал вопрос, всё глядел в глаза
Ты ж колхозница, тебя любить нельзя
А я не знаю, ну кто здесь будет против
Пускай играет всю ночь аккордеон
Пусть неформатные, зато понятные
Сердцу любимые, ну и вообще
А мы песню свою, бабоньки, оп, пропоём
Мужики не захотят, мужики заворчат
Ведь у них — «Чё?», «Как?», да по осени покос,
А у нас колхоз, на горе совхоз
Songtekstvertaling
Ik weet dat je het niet erg vindt, moeder.
Ze zong liedjes voor me als kind.
Laat ongeformatteerd, maar het is begrijpelijk
Hart favoriet, nou, in het algemeen
En we zullen ons lied zingen, babonki, op, sing
Mannen zullen niet willen, mannen zullen mopperen
Immers, ze hebben - " wat?"en" hoe?", maar in de herfst maaien,
En we hebben een collectieve boerderij, op de mountain state boerderij.
Ik weet het, pap, en je zult het niet erg vinden.
Je kent me, maar hoe kan ik
Sing format en onbegrijpelijke nummers
Hart niet schattig, wel, in het algemeen
En we zullen ons lied zingen, babonki, op, sing
Mannen zullen niet willen, mannen zullen mopperen
Immers, ze hebben - " wat?", "Hoe?"en in de herfst maaien,
En we hebben een collectieve boerderij, op de mountain state boerderij.
Op de bergboerderij, onder mount farm,
En die leuke vroeg me iets.
Ik stelde een vraag, bleef in zijn ogen kijken.
Je bent een collectieve boer, je kunt niet bemind worden.
En ik weet niet wie hier tegen IS.
Laat de accordeon de hele nacht spelen
Laat ongeformatteerd, maar het is begrijpelijk
Hart favoriet, nou, in het algemeen
En we zullen ons lied zingen, babonki, op, sing
Mannen zullen niet willen, mannen zullen mopperen
Immers, ze hebben - " wat?", "Hoe?"en in de herfst maaien,
En we hebben een collectieve boerderij, op de mountain state boerderij.