Елена Ваенга — Любимый songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Любимый" van Елена Ваенга.
Songteksten
Залилося краскою лицо — стыдно, но не надо
Говорить, что всё прошло — всё так непонятно
Ты сидел напротив меня, ты молчал, молчала я,
Но ничего с тобой мы не забыли
Я знаю точно, что меня ты позовёшь
И не забудешь, не предашь и не уйдёшь,
А я останусь, да так и быть, твоей мечтой
Твоей несбывшейся судьбой
Я знаю, больше никогда
Не будет так лежать в моей руке твоя рука
И больше никогда не назову тебя
«Любимый»…
Я забуду всё, что ты сказал — прости, но так надо
Чтобы люди не смогли понять наших взглядов
Ты сидел напротив меня, ты молчал, молчала я,
Но ничего с тобой мы не забыли
Я знаю точно, что меня ты позовёшь
И не забудешь, не предашь и не уйдёшь,
А я останусь, да так и быть, твоей мечтой
Твоей несбывшейся судьбой
Я знаю, больше никогда
Не будет так лежать в моей руке твоя рука
И больше никогда не назову тебя
«Любимый»…
Я знаю точно, что меня ты позовёшь
И не забудешь, не предашь и не уйдёшь,
А я останусь, да так и быть, твоей мечтой
Твоей несбывшейся судьбой
Я знаю, больше никогда
Не будет так лежать в моей руке твоя рука
И больше никогда не назову тебя
«Любимый»…
Songtekstvertaling
Blozende gezicht-beschaamd, maar niet
Om te zeggen dat alles voorbij is-alles is zo onbegrijpelijk
Je zat tegenover me, je was stil, Ik was stil.,
Maar we zijn niets vergeten over jou.
Ik weet zeker dat je me zult bellen.
En je zult het niet vergeten, je zult niet verraden, en je zult niet weggaan,
En Ik zal blijven, zo zij het, jouw droom
Je onvervulde lotsbestemming
Ik weet het, nooit meer.
Je hand zal niet zo in mijn hand liggen.
Ik zal je nooit meer bellen.
"Mijn favoriet»…
Ik zal alles vergeten wat je zei-Het spijt me, maar het is noodzakelijk
Zodat mensen onze opvattingen niet kunnen begrijpen.
Je zat tegenover me, je was stil, Ik was stil.,
Maar we zijn niets vergeten over jou.
Ik weet zeker dat je me zult bellen.
En je zult het niet vergeten, je zult niet verraden, en je zult niet weggaan,
En Ik zal blijven, zo zij het, jouw droom
Je onvervulde lotsbestemming
Ik weet het, nooit meer.
Je hand zal niet zo in mijn hand liggen.
Ik zal je nooit meer bellen.
"Favoriet"...
Ik weet zeker dat je me zult bellen.
En je zult het niet vergeten, je zult niet verraden, en je zult niet weggaan,
En Ik zal blijven, zo zij het, jouw droom
Je onvervulde lotsbestemming
Ik weet het, nooit meer.
Je hand zal niet zo in mijn hand liggen.
Ik zal je nooit meer bellen.
«Favoriet»…