Елена Ваенга — Королева songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Королева" van Елена Ваенга.
Songteksten
Снова я не делаю правильный шаг
Снова я не ведаю, что творю.
Но у меня зажаты две ладони в кулак.
И я снова тебе пою.
Но у меня зажаты две ладони в кулак.
И я снова тебе пою.
Королевы не хотят короны менять.
А Короли на войне.
Я тебе родила сыновей пять.
А ты то кто мне?
Стрелки до полуночи не добегут.
Остановятся к шести.
Не смотри пожалуйста, я не могу.
Мне тебя еще нести.
Положила голову на плечо.
Обе руки связаны за спиной.
Ты мне можешь даже в глаза не смотреть.
Я знаю - ты мой!
И ты мне можешь даже в глаза не смотреть.
Я знаю - ты мой!
Королевы не хотят короны менять.
А Король на войне.
Я тебе родила сыновей пять.
А ты то кто мне?
Стрелки до полуночи не добегут.
Остановятся к шести.
Не смотри пожалуйста, я не могу.
Мне тебя еще нести.
Умирал за меня, я не звала.
Сердце выковыривал из груди.
Ты теперь можешь спокойно спать.
Ты теперь весь внутри.
Ты теперь можешь спокойно спать.
Ты теперь весь внутри.
Королевы могут королей поменять.
Пока короли на войне.
Не хочу больше чем надо знать.
А что теперь мне?
А у меня теперь голова не болит.
У меня головы нет.
У меня зажаты две ладони в кулак
Я знаю ответ!
У меня зажаты две ладони в кулак
Я знаю ответ!
Songtekstvertaling
Nogmaals, ik doe niet de juiste stap.
Nogmaals, ik weet niet wat ik doe.
Maar ik heb twee handen in een vuist geklemd.
En ik zing weer voor je.
Maar ik heb twee handen in een vuist geklemd.
En ik zing weer voor je.
Koninginnen willen hun kronen niet veranderen.
En koningen in oorlog.
Ik heb vijf zonen gebaard.
Wie ben jij voor mij?
De handen komen niet tot middernacht.
Ze stoppen om zes uur.
Kijk alsjeblieft niet, Ik kan het niet.
Ik moet je nog steeds dragen.
Ze legde haar hoofd op haar schouder.
Beide handen zijn op je rug gebonden.
Je hoeft me niet eens in de ogen te kijken.
Ik weet dat je van mij bent!
En je hoeft me niet eens in de ogen te kijken.
Ik weet dat je van mij bent!
Koninginnen willen hun kronen niet veranderen.
En de Koning is in oorlog.
Ik heb vijf zonen gebaard.
Wie ben jij voor mij?
De handen komen niet tot middernacht.
Ze stoppen om zes uur.
Kijk alsjeblieft niet, Ik kan het niet.
Ik moet je nog steeds dragen.
Stierf voor mij, Ik heb niet gebeld.
Ik haalde mijn hart uit mijn borst.
Je kunt nu goed slapen.
Jullie zijn allemaal binnen.
Je kunt nu goed slapen.
Jullie zijn allemaal binnen.
Koningin der koningen kan niet veranderen.
Terwijl de koningen in oorlog zijn.
Ik wil niet meer weten dan nodig is.
Wat moet ik nu doen?
Ik heb nu geen hoofdpijn.
Ik heb geen hoofd.
Ik heb twee handen in een vuist geklemd.
Ik weet het antwoord.
Ik heb twee handen in een vuist geklemd.
Ik weet het antwoord.