Елена Ваенга — Коломбина songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Коломбина" van Елена Ваенга.

Songteksten

Ласковый бархатный вечер
Жёлтый песок Аргентины
Танго, случайная встреча
Где-то поёт Коломбина
Чёрные локоны вьются
В томных глазах наслажденье
Видно, тебя как картину
Бог рисовал при рожденьи
Видно, тебя как картину
Бог рисовал при рожденьи
Я ни о чём не жалела
Был только трепет в ответе,
Но я уже понимала
Что оба попались в сети
И в этот ласковый вечер
Белой магнолии пьяной
Ты мне шепнул: «Ну, до встречи»
Нежное «Hasta manana»
Ты мне шепнул: «Ну, до встречи»
Нежное «Hasta manana»
Че-Гевара…Че-Гевара…
Че-Гевара…
Ласковый бархатный вечер
Жёлтый песок Аргентины
Танго, случайная встреча
Где-то поёт Коломбина
Чёрные локоны вьются
В томных глазах наслажденье
Видно, тебя как картину
Бог рисовал при рожденье
Видно, тебя как картину
Бог рисовал при рожденье
Че-Гевара…Че-Гевара…
Че-Гевара…

Songtekstvertaling

Zachte fluwelen avond
Geel zand van Argentinië
Tango, een toevallige ontmoeting.
Ergens zingt Columbine
Zwarte krullen krullen krullen
In de ogen van loom genot
Je ziet eruit als een foto.
God tekende bij de geboorte
Je ziet eruit als een foto.
God tekende bij de geboorte
Ik heb nergens spijt van.
Er was alleen ontzag in de reactie,
Maar ik heb het al begrepen.
Dat ze allebei gevangen zaten in het net.
En in deze zachte avond
Witte Magnolia dronken
Je fluisterde tegen me: "nou, ik zie je later»
"Hasta manana"
Je fluisterde tegen me: "nou, ik zie je later»
"Hasta manana"
Che Guevara ... Che Guevara…
Che Guevara…
Zachte fluwelen avond
Geel zand van Argentinië
Tango, een toevallige ontmoeting.
Ergens zingt Columbine
Zwarte krullen krullen krullen
In de ogen van loom genot
Je ziet eruit als een foto.
God tekende bij de geboorte
Je ziet eruit als een foto.
God tekende bij de geboorte
Che Guevara ... Che Guevara…
Che Guevara…

Videoclip voor het nummer Коломбина (Елена Ваенга)