Елена Ваенга — Город songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Город" van Елена Ваенга.
Songteksten
Старую песню мама моя пела мне перед сном
И я поднималась над облаками, слыша малиновый звон
Ведь мир на ладони весь теперь передо мной
Тихая печаль, крылья за спиной
И я не одна,
А за мной стоят города
Маленький северный рай
Каменные цветы
Падают все мосты на небо
И на небо падаем мы Молчит, не даёт ответ
Слёзы льёт город мой
Ему уже 300 лет,
А он ещё молодой
Молчит, не даёт ответ
Слёзы льёт город мой
Ему уже 300 лет,
А он ещё молодой
Что-то приходит, что-то уйдёт, что-то сгорит дотла,
А я забываю старую боль, глядя на купола
Ведь мир на ладони весь теперь передо мной
Тихая печаль, крылья за спиной
И я не одна,
А за мной стоят города
Маленький северный рай
Каменные цветы
Падают все мосты на небо
И на небо падаем мы Молчит, не даёт ответ
Слёзы льёт город мой
Ему уже 300 лет,
А он ещё молодой
Молчит, не даёт ответ
Слёзы льёт город мой
Ему уже 300 лет,
А он ещё молодой
Старую песню мама моя пела мне перед сном
И я поднималась над облаками, слыша малиновый звон
Ведь мир на ладони весь теперь передо мной
Тихая печаль, крылья за спиной
И я не одна,
А за мной стоят города
Маленький северный рай
Каменные цветы
Падают все мосты на небо
И на небо падаем мы Молчит, не даёт ответ
Слёзы льёт город мой
Ему уже 300 лет,
А он ещё молодой
Молчит, не даёт ответ
Слёзы льёт город мой
Ему уже 300 лет,
А он ещё молодой
Ему уже 300 лет,
А он ещё молодой
Songtekstvertaling
Mijn moeder zong altijd een oud liedje voor ik naar bed ging.
En ik stond op boven de wolken, hoorde de crimson tinkle
Want de hele wereld in de palm van mijn hand ligt nu voor me
Stil verdriet, vleugels achter je rug
En ik ben niet alleen.,
En achter mij zijn steden
Little Northern Paradise
Stenen bloemen
Alle bruggen vallen naar de hemel
En aan de hemel vallen we stil, geeft geen antwoord
Tranen stromen door mijn stad
Het is 300 jaar oud,
En hij is nog jong.
Stil, geeft geen antwoord
Tranen stromen door mijn stad
Het is 300 jaar oud,
En hij is nog jong.
Er komt iets, er gaat iets, er brandt iets op de grond.,
En ik vergeet de oude pijn als ik naar de koepels kijk
Want de hele wereld in de palm van mijn hand ligt nu voor me
Stil verdriet, vleugels achter je rug
En ik ben niet alleen.,
En achter mij zijn steden
Little Northern Paradise
Stenen bloemen
Alle bruggen vallen naar de hemel
En aan de hemel vallen we stil, geeft geen antwoord
Tranen stromen door mijn stad
Het is 300 jaar oud,
En hij is nog jong.
Stil, geeft geen antwoord
Tranen stromen door mijn stad
Het is 300 jaar oud,
En hij is nog jong.
Mijn moeder zong altijd een oud liedje voor ik naar bed ging.
En ik stond op boven de wolken, hoorde de crimson tinkle
Want de hele wereld in de palm van mijn hand ligt nu voor me
Stil verdriet, vleugels achter je rug
En ik ben niet alleen.,
En achter mij zijn steden
Little Northern Paradise
Stenen bloemen
Alle bruggen vallen naar de hemel
En aan de hemel vallen we stil, geeft geen antwoord
Tranen stromen door mijn stad
Het is 300 jaar oud,
En hij is nog jong.
Stil, geeft geen antwoord
Tranen stromen door mijn stad
Het is 300 jaar oud,
En hij is nog jong.
Het is 300 jaar oud,
En hij is nog jong.