Елена Ваенга — Флейта songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Флейта" van Елена Ваенга.
Songteksten
Старое мамино платье
Бусы коралловой ниткой
Первая наша удача
Первая наша ошибка,
А девочка учится плакать
Девочка учится верить
В настежь открытые окна,
А также в закрытые двери
А девочка играет на флейте
Целует алюминием звуки
Я знаю, что на всём белом свете
У неё самые волшебные руки
А девочка играет на флейте
Целует алюминием звуки
Я знаю, что на всём белом свете
У неё самые волшебные руки
Почему нам хочется верить
В старые добрые сказки?
Почему нам хочется видеть
В жизни лишь яркие краски?
Почему кажутся в детстве
Ну слишком солёными слёзы?
Почему мы понимаем,
Но часто становится поздно?
А девушка играет на флейте
Целует алюминием звуки
Я знаю, что на всём белом свете
У неё самые волшебные руки
А девушка играет на флейте
Целует алюминием звуки
Я знаю, что на всём белом свете
У неё самые волшебные руки
Старое мамино платье
Бусы коралловой ниткой
Первая наша удача
Первая наша ошибка,
А девочка учится плакать
Девочка учится верить
В настежь открытые окна,
А также в закрытые двери
А девочка играет на флейте
Целует алюминием звуки
Я знаю, что на всём белом свете
У неё самые волшебные руки
Songtekstvertaling
De oude jurk van mijn moeder.
Koraalkralen
Ons eerste geluk
Onze eerste fout,
Een meisje leert huilen
Een meisje leert te geloven
Wijd open ramen,
En ook in gesloten deuren
En het meisje speelt fluit
Aluminium geluiden kussen
Ik weet dat over de hele wereld
Ze heeft de meest magische handen.
En het meisje speelt fluit
Aluminium geluiden kussen
Ik weet dat over de hele wereld
Ze heeft de meest magische handen.
Waarom willen we geloven
In de goede oude verhalen?
Waarom willen we dat zien?
Alleen heldere kleuren in het leven?
Waarom lijken ze op kinderen?
Te zout?
Waarom begrijpen we,
Maar het is vaak te laat?
En het meisje speelt fluit
Aluminium geluiden kussen
Ik weet dat over de hele wereld
Ze heeft de meest magische handen.
En het meisje speelt fluit
Aluminium geluiden kussen
Ik weet dat over de hele wereld
Ze heeft de meest magische handen.
De oude jurk van mijn moeder.
Koraalkralen
Ons eerste geluk
Onze eerste fout,
Een meisje leert huilen
Een meisje leert te geloven
Wijd open ramen,
En ook in gesloten deuren
En het meisje speelt fluit
Aluminium geluiden kussen
Ik weet dat over de hele wereld
Ze heeft de meest magische handen.