Елена Ваенга — Абсент songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Абсент" van Елена Ваенга.
Songteksten
А я не знаю почему, но меня тянет
Меня так тянет, ох как меня тянет
И я всё время пропадаю ночами
Ночами, ночами
Всё это было не раз, но к сожаленью
Всё повторится, всё повторится
Я только время поменяю и лица
Зелёный цвет я не поменяю
А я узнала интересный момент
Что и Ван Гог, и Матисс, и Дали
Курили таба-табак, употребляли абсент
И кое-что, кстати, тоже могли!
Курили таба-табак, употребляли абсент
И кое-что, кстати, тоже могли!
Я никогда тебя, мой милый, не забуду
Я не забуду, нет, я не забуду,
Но говорить, что я люблю тебя, не буду
Уже не буду, уже не буду
Всё это было не раз, и к сожаленью
Всё повторится, всё повторится
Я только время поменяю и лица
Там у Матисса, там у Матисса
А я узнала интересный момент
Что и Ван Гог, и Матисс, и Дали
Курили таба-табак, употребляли абсент
И кое-что, кстати, тоже могли!
Курили таба-табак, употребляли абсент
И кое-что, кстати, тоже могли!
Но я не знаю почему, но меня тянет
Меня так тянет, ох как меня тянет
И я всё время пропадаю ночами
Ночами, ночами
Всё это было не раз, но к сожаленью
Всё повторится, всё повторится
Мы только время поменяем и лица
Зелёный цвет мы не поменяем
А я узнала интересный момент
Что и Ван Гог, и Матисс, и Дали
Курили таба-табак, употребляли абсент
И кое-что, кстати, тоже могли!
Курили таба-табак, употребляли абсент
И кое-что, кстати, тоже могли!
А я узнала интересный момент
Что и Ван Гог, и Матисс, и Дали
Курили таба-табак, употребляли абсент
И кое-что, кстати, тоже могли!
Курили таба-табак, употребляли абсент
И кое-что, кстати, тоже могли!
Songtekstvertaling
En ik weet niet waarom, maar ik ben aangetrokken
Ik voel me zo aangetrokken.
En ik verdwijn altijd ' s nachts.
Nachten, nachten
Dit alles gebeurde meer dan eens, maar helaas
Het zal weer gebeuren, het zal weer gebeuren.
Ik verander gewoon de tijd en de gezichten.
Ik verander de groene kleur niet.
En ik leerde een interessant punt
Wat en Van Gogh, Matisse en Dali.
Ze rookten tabak en gebruikten absint.
En sommige dingen kunnen dat ook.
Ze rookten tabak en gebruikten absint.
En sommige dingen kunnen dat ook.
Ik zal je nooit vergeten.
Ik zal het niet vergeten.,
Maar Ik zal niet zeggen dat ik van je hou.
Dat doe ik niet.
Dit alles gebeurde meer dan eens, en helaas
Het zal weer gebeuren, het zal weer gebeuren.
Ik verander gewoon de tijd en de gezichten.
Daar is Matisse, daar is Matisse.
En ik leerde een interessant punt
Wat en Van Gogh, Matisse en Dali.
Ze rookten tabak en gebruikten absint.
En sommige dingen kunnen dat ook.
Ze rookten tabak en gebruikten absint.
En sommige dingen kunnen dat ook.
Maar ik weet niet waarom, maar ik ben aangetrokken
Ik voel me zo aangetrokken.
En ik verdwijn altijd ' s nachts.
Nachten, nachten
Dit alles gebeurde meer dan eens, maar helaas
Het zal weer gebeuren, het zal weer gebeuren.
We zullen alleen de tijd en gezichten veranderen
We zullen de groene kleur niet veranderen
En ik leerde een interessant punt
Wat en Van Gogh, Matisse en Dali.
Ze rookten tabak en gebruikten absint.
En sommige dingen kunnen dat ook.
Ze rookten tabak en gebruikten absint.
En sommige dingen kunnen dat ook.
En ik leerde een interessant punt
Wat en Van Gogh, Matisse en Dali.
Ze rookten tabak en gebruikten absint.
En sommige dingen kunnen dat ook.
Ze rookten tabak en gebruikten absint.
En sommige dingen kunnen dat ook.