Елена Терлеева — Уходим навсегда songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Уходим навсегда" van Елена Терлеева.
Songteksten
Нет тебя со мной, пустое молчание
Нет в пространстве, нет, я в ожидании
Только след любви в воспоминании
След моей любви останется тайной
На мгновенье взгляд, всё замирает
Губ твоих разряд, сердце оттает
Не вернуть назад, может напрасно
Чувства зовут меня
Я за тобой, бегу за мечтой
Глаза в глаза, опять слеза
Не говори прощай, вместе в рай
Уходим навсегда
Я за тобой, бегу за мечтой
Прости, забудь
И не вернуть наши с тобой года
Никогда
Уходим навсегда.
Облик твой во мне навеки застынет
Плачь, не плачь, зови тебя нет отныне
Абажур сожжешь, но не отпустишь
Сбережешь, простишь, в сердце запустишь.
Вкус ушедших слез я не забыла
Я тебя ждала, тебя я любила
Все твои слова, все обещания
Я зачеркну любя.
Songtekstvertaling
Je bent niet bij me, lege stilte.
Nee in de ruimte, Nee, Ik wacht
Slechts een spoor van liefde in het geheugen
Het spoor van mijn liefde zal een geheim blijven.
Even bevriest alles.
Je lippen ontdooien, je hart ontdooit
Keer niet terug, misschien tevergeefs.
Gevoelens roepen me
Ik zit achter je aan, op weg naar een droom
Eye to eye, another traan
Neem niet samen afscheid van de hemel.
Voorgoed vertrekken
Ik zit achter je aan, op weg naar een droom
Het spijt me, laat maar.
En niet terug met jou jaar
Nooit
Ik ga voorgoed weg.
Jouw beeld zal voor altijd bevroren zijn in mij
Huil, huil niet, bel je niet meer
Je verbrandt de lampenkap, maar je laat hem niet gaan.
Je zult het redden, vergeven en in je hart lanceren.
Ik ben de smaak van mijn tranen niet vergeten.
Ik wachtte op je, Ik hield van je.
Al je woorden, al je beloftes
Ik zal liefde wegstrepen.