Елена Кукарская — Я не я songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я не я" van Елена Кукарская.
Songteksten
Я твой взгляд опять изучаю
Да, всё помню, но не скучаю
А-я-я, играй.
Что-ж, зачем стоять на пороге
Врёшь что ты вернулся с дороги
А-я-я, вот чай.
Я не я, не я, не я И не буду я твоя
Скажу я тебе мой мальчик.
Я не я, не я, не я И не буду я твоя
Иди ты куда подальше.
Я не я, не я, не я И не буду я твоя
Скажу я с утра пораньше.
Я не я, не я, не я И не буду я твоя
Иди ты куда подальше.
Мне сказать тебе захотелось
И так быстро сердце забилось
А-я-я, спасай.
Ты забрал меня поцелуем
Мы на перекрёстках танцуем
А-я-я, прощай.
Я не я, не я, не я И не буду я твоя
Скажу я тебе мой мальчик.
Я не я, не я, не я И не буду я твоя
Иди ты куда подальше.
Я не я, не я, не я И не буду я твоя
Скажу я с утра пораньше.
Я не я, не я, не я И не буду я твоя
Иди ты куда подальше.
Songtekstvertaling
Ik bestudeer je ogen weer.
Ja, Ik herinner me alles, maar ik mis het niet.
A-Ya-Ya, speel.
Waarom sta je op de stoep?
Je liegt dat je terugkomt van de weg.
Hier is de thee.
Ik ben mezelf niet, niet ik, niet ik, en Ik zal niet de jouwe zijn.
Ik zal het je vertellen, jongen.
Ik ben mezelf niet, niet ik, niet ik, en Ik zal niet de jouwe zijn.
Loop naar de hel.
Ik ben mezelf niet, niet ik, niet ik, en Ik zal niet de jouwe zijn.
Ik vertel het je morgenochtend vroeg.
Ik ben mezelf niet, niet ik, niet ik, en Ik zal niet de jouwe zijn.
Loop naar de hel.
Ik wilde je vertellen
En zo snel begon mijn hart te kloppen
A-Ya-Ya, red me.
Je nam me mee met een kus.
We staan op het kruispunt van dans
A-i-i, tot ziens.
Ik ben mezelf niet, niet ik, niet ik, en Ik zal niet de jouwe zijn.
Ik zal het je vertellen, jongen.
Ik ben mezelf niet, niet ik, niet ik, en Ik zal niet de jouwe zijn.
Loop naar de hel.
Ik ben mezelf niet, niet ik, niet ik, en Ik zal niet de jouwe zijn.
Ik vertel het je morgenochtend vroeg.
Ik ben mezelf niet, niet ik, niet ik, en Ik zal niet de jouwe zijn.
Loop naar de hel.