Елена Камбурова — Надежды крашеная дверь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Надежды крашеная дверь" van Елена Камбурова.
Songteksten
Надежды крашеная дверь,
Фортуны мягкая походка,
Усталый путник средь потерь,
Всегда припрятана находка,
Всегда припрятана находка,
И пусть видна она нечетко,
Но ждёт тебя она, поверь.
И пусть видна она нечетко,
Но ждёт тебя она, поверь.
Улыбка женщины одной,
Единственной, неповторимой,
Соединенною с тобой
Суровой ниткою незримой,
Суровой ниткою незримой,
От обольщения хранимой
Своей загадочной судьбой,
От обольщения хранимой
Своей загадочной судьбой.
Придут иные времена
И выдумки иного рода,
Но будет прежнею она,
Как май, надежда и природа,
Как май, надежда и природа,
Как жизнь и смерть, и запах мёда,
И чашу не испить до дна,
Как жизнь и смерть, и запах мёда,
И чашу не испить до дна.
И чашу не испить до дна.
Songtekstvertaling
Hope painted door,
Fortune ' s soft gang,
Een vermoeide reiziger in het midden van de verliezen,
Altijd een verborgen vondst,
Altijd een verborgen vondst,
En laat het zonder onderscheid worden gezien,
Maar het wacht op je, geloof me.
En laat het zonder onderscheid worden gezien,
Maar het wacht op je, geloof me.
De glimlach van een vrouw.,
De enige echte,
Verbonden met jou
Een ruwe draad onzichtbaar,
Een ruwe draad onzichtbaar,
Van de verleiding van de opgeslagen
Zijn mysterieuze lot,
Van de verleiding van de opgeslagen
Zijn mysterieuze lot.
Andere keren zullen komen
En fictie van een andere soort,
Maar het zal hetzelfde zijn.,
Net als Mei, hoop en natuur,
Net als Mei, hoop en natuur,
Zoals leven en dood en de geur van honing,
En je kunt de beker niet drinken tot op de bodem,
Zoals leven en dood en de geur van honing,
En je mag de beker niet tot op de bodem drinken.
En je mag de beker niet tot op de bodem drinken.