Елена Камбурова — Молитва songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Молитва" van Елена Камбурова.

Songteksten

Господи, не охнуть, не вздохнуть,
Дни летят в метельной круговерти
Жизнь — тропинка от рожденья к смерти
Смутный, скрытный, одинокий путь
Господи, не охнуть, не воздохнуть
Снег, и мы беседуем вдвоём
Как нам одолеть большую зиму
Одолеть её необходимо
Чтобы вновь весной услышать гром
Господи, спасибо, что живём
Мы выходим вместе в снегопад
И четыре оттиска за нами
Отпечатанные башмаками
Неотвязно следуют, следят
Господи, как ты метели рад
Где же мои первые следы?
Занесло начальную дорогу
Заметёт остаток понемногу
Милостью отзывчивой судьбы
Господи, спасибо за подмогу

Songtekstvertaling

O Heer, niet Zuchten, niet ademen,
De dagen gaan voorbij in een sneeuwstorm wervelwind
Het leven is een pad van geboorte tot de dood.
Een vaag, geheimzinnig, eenzaam pad
Heer, niet Zuchten, niet Zuchten.
Snow, en we praten samen
Hoe overwinnen we de grote winter
Het moet worden overwonnen
Om weer donder te horen in de lente
God, bedankt voor het leven.
We gaan samen uit in de sneeuw
En vier indrukken achter ons
Bedrukt met schoenen
Meedogenloos volgen, volgen
God, wat ben je blij met de sneeuwstorm.
Waar zijn mijn eerste voetafdrukken?
De eerste weg versperd
Het zal de rest een beetje bedekken.
Door de genade van een sympathiek lot
God, dank u voor uw hulp.