Елена Гудкова — Дорожная songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Дорожная" van Елена Гудкова.
Songteksten
Есть много чудес на свете.
Их каждый увидеть рад.
Куплю я на юг билетик.
На юге тепло, говорят.
Там море, которое знает
Все тайны на этой земле.
Там горы радушно встречают.
И звёзды мигают тебе.
Плацкарта у туалета.
Лежу я под потолком.
С билетами трудно летом,
Но я оторвусь потом.
И ноги торчат босые.
Всё громче соседа храп.
Я еду на юг России…
И дождь по стеклу… кап-кап.
На крошечном полустанке:
На карте его не сыскать,
У бабки куплю сметанки,
Газету, чтоб не скучать.
Шесть букв по вертикали.
Он с чаем хорош, подлец.
Спасибо, что подсказали.
Конечно же, это чабрец.
Мелькают леса, озёра.
Куда-то бегут, спешат.
Под ритм колёсного хора
Танцует моя душа.
Дорога даёт надежду.
И Бог поможет пусть.
Ни в прошлом, ни в будущем — между,
Я где-то сейчас нахожусь.
Songtekstvertaling
Er zijn veel wonderen in de wereld.
Iedereen is blij ze te zien.
Ik koop een ticket naar het zuiden.
Het is warm in het zuiden, zeggen ze.
Er is een zee die Weet
Alle geheimen op deze aarde.
Daar verwelkomen de bergen je.
En de sterren knipperen met hun ogen.
Gereserveerde bril op het toilet.
Ik lig onder het plafond.
Tickets zijn moeilijk in de zomer,
Maar ik kom later wel.
En mijn voeten steken bloot uit.
Allemaal luidere buren snurken.
Ik Ga naar het zuiden van Rusland.…
En de regen op het glas ... drup-drup.
Op een klein station:
Je kunt het niet vinden op de kaart,
Ik koop zure room van M ' n oma.,
Een krant, om je niet te vervelen.
Zes letters verticaal.
Hij is goed met thee, jij schurk.
Bedankt voor de tip.
Natuurlijk is het tijm.
Bossen en meren flitsen voorbij.
Ze rennen ergens heen, in haast.
Naar het ritme van het wielkoor
Mijn ziel danst.
De weg geeft me hoop.
En God sta ons bij.
Noch in het verleden, noch in de toekomst — tussen,
Ik ben nu ergens.