Elemental — Romantika songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Romantika" van Elemental.
Songteksten
Tesko je mislit na romantiku
Slusat razum logiku
Kad si tako, mmm-dobar
Tesko je glumit manire fine
Samo brijem kak' da te skinem
Tako si, mmm-dobar
Trudim se ostati dama
Al dama izvisi sama
A ti si tako, mmm-dobar
Ajmo ne sad raspravljat
Nemoj me samu ostavljat
Mozda te vodim doma
Yo, vidim da me gledas s istog mjesta i to vec cijelu vecer
A bas si secer, a vjeruj mi inace freakove srecem
Cinis mi se guba, zanimljiv, a meni je dosadno
I nije da ovo radim inace, izgledam zbunjeno
Malo mi je crnjak, hvatam zrak, koji mi je vrag?
Inace uvaljam sprehu u tranu, zakaj sad imam tremu?
Neg kak se zoves, kaj ima, kam inace izlazis?
Ha, iz kog si kvarta, iz centra, isto ko i ja
Koji je tvoj znak? Cekaj pogodit cu, Vodenjak
Nisi? Steta, al ne smeta, ajmo ispocetka
Platit cu pice da mi pomogne uvaljat price
Kazes svidjam ti se, i inace volis rapperice
Ma sve je pet, meni se svidja tvoje lice,
I nacin na koji popunis traperice, haha
Ajmo ne filozofirat, ak mogu birat
Ovdje je raja koma
A ja sam sama doma
Tesko je mislit na romantiku
Slusat razum logiku
Kad si tako, mmm-dobar
Tesko je glumit manire fine
Samo brijem kak' da te skinem
Tako si, mmm-dobar
Trudim se ostati dama
Al dama izvisi sama
A ti si tako, mmm-dobar
Ajmo ne sad raspravljat
Nemoj me samu ostavljat
Mozda te vodim doma
Dok se penjemo na kat postaje sve teze izdrzat
Biti svetica ko djevica, jebiga necu stat
Kog briga kak se zoves? Necu te sutra zvat
Dovoljno je to sto vidim, bar za sad
Ti cekas cekas da, sve zapocnem sama
Pa da sutra imas stofa, za ispricat deckima, haha
Ti nemas pojma, da volim biti glasna
Kazes to te napaljuje, onda sam te dobro nasla
Igras cudno, opusti (se), imam sto oces
Ja sam control freak, bas tvoj tip
Ak nis bar za nocas
Pusti da, budem ja, ta koja te inspirira
Muza i carica, ak' treba rob i gospodarica
Sta tiltas, ej? Kad pocnem pricat prljavo
Nemam takta, ej i bas me briga u sto srljam
Lizi mi vrat, i sapni sto bi mi sve radio, dok svira radio
Ko Boris dosta strofe 'ocu korus
Daj sta nudis? Valjda ti ne treba tumac
Ajmo ne gasit svjetlo da se mozes lakse snac
Tesko je mislit na romantiku
Slusat razum logiku
Kad si tako, mmm-dobar
Tesko je glumit manire fine
Samo brijem kak' da te skinem
Tako si, mmm-dobar
Trudim se ostati dama
Al dama izvisi sama
A ti si tako, mmm-dobar
Ajmo ne sad raspravljat
Nemoj me samu ostavljat
Mozda te vodim doma
Vidno razocarana diplomatski trazim rijeci
Pregrizem jezik da ne moram iskreno reci
Navlacim hlace, i kontam totalno bed
Spreham pitas me kak je bilo suzdrzavam se od smijeha
Super, lover man, isp’o totalni amater
Kajem se, trebala sam znat da je preda mnom blefer
Ne srce, to nije bilo cijelu noc
I nije bilo do jaja
Bilo je deset minuta
I nisi nis obavio do kraja
Imas predivno lice, i los smisao za humor
Ajde kupi prnjice, od sprehe me hvata umor
Okreni kljuc kad izlazis, nemoj lupat vratima
Neam zelje za reprizom, brijem da si shvatio
Tesko je mislit na romantiku
Slusat razum logiku
Tesko je mislit na romantiku
Svijece ruze na jastuku
Kad si tako, mmm-dobar
Tesko je mislit na romantiku
Svijece ruze na jastuku
Kas si tako mmm-dobar
Tesko je glumit manire fine
Samo brijem kak' da te skinem
Tako si, mmm-dobar
Trudim se ostati dama
Al dama izvisi sama
A ti si tako, mmm-dobar
Ajmo ne sad raspravljat
Nemoj me samu ostavljat
Mozda te vodim doma
Tesko je mislit na romantiku
Svijece ruze na jastuku
Kas si tako mmm-dobar
Tesko je glumit manire fine
Samo brijem kak' da te skinem
Tako si, mmm-dobar
Trudim se ostati dama
Al dama izvisi sama
A ti si tako, mmm-dobar
Ajmo ne sad raspravljat
Nemoj me samu ostavljat
Mozda te vodim doma
Songtekstvertaling
Het is moeilijk om aan romantiek te denken.
Slusat betekenis, logica
Als je zo bent, mmm-goed
Moeilijk om manieren te spelen penalty
Ik scheer me om je vrij te krijgen.
Goed gedaan.
Ik probeer een dame te blijven.
Al lady doet het zelf.
En jij bent zo, mmm-goed
Laten we geen ruzie maken.
Laat me niet alleen.
Kan ik je naar huis brengen?
Yo, ik zie je naar me kijken vanaf dezelfde plek, en het is al de hele nacht
En jij bent suiker, en geloof me, anders ben je een freak van geluk.
Je lijkt me cool en interessant, maar ik verveel me.
En ik doe het niet, anders zie ik er verward uit.
Ik heb een blauw oog, Ik vang de lucht, wat is er mis met me?
En als ik de spray in een traan rol, waarom ril ik dan nu?
NEG, hoe heet je?hoe gaat het?
Ha, uit welke buurt kom je, in het centrum, net als ik.
Wat is je teken? Laat me raden, Waterman.
Nee? Sorry, maar laten we opnieuw beginnen.
Ik betaal voor een drankje om een verhaal te vertellen.
Je zegt dat je me leuk vindt, en je houdt meestal van rappers.
Goed. Ik vind je gezicht leuk.,
En hoe vul je jeans, haha?
Laten we niet filosofisch zijn, Ik kan niet kiezen.
Hier is Raja Koma.
Ik ben alleen thuis.
Het is moeilijk om aan romantiek te denken.
Slusat betekenis, logica
Als je zo bent, mmm-goed
Moeilijk om manieren te spelen penalty
Ik scheer me om je vrij te krijgen.
Goed gedaan.
Ik probeer een dame te blijven.
Al lady doet het zelf.
En jij bent zo, mmm-goed
Laten we geen ruzie maken.
Laat me niet alleen.
Kan ik je naar huis brengen?
Als we naar boven gaan, wordt het moeilijker.
Ik zal geen maagd meer zijn.
Wat maakt het uit hoe je heet? Ik bel je morgen niet.
Genoeg van wat ik zie, tenminste voor nu.
Je wacht tot ik alleen begin.
Dus morgen heb je een stofa om je te verontschuldigen aan de jongens, haha.
Je hebt geen idee dat ik graag luidruchtig ben.
Je zegt dat het je opwindt, en toen vond ik je.
Je speelt raar, relax, ik heb alles wat je wilt.
Ik ben een controlefreak, je vriendje.
AK NIS bar voor de nacht
Laat me mezelf zijn, inspireer je
Muze en keizerin, AK heeft een slaaf en minnares nodig.
Wat is tiltas? Als ik Vuil begin te praten
Ik heb de tact niet, en het kan me niet schelen waar ik in terecht ben gekomen.
Lik mijn nek en schop me, wat zou je met me doen terwijl hij op de radio speelt
Ko Boris genoeg strofe ' OCU korus
Vertel me, wat is nudis? Ik hoop dat je geen smoking nodig hebt.
Laten we de lichten aan houden zodat je een easy snack kunt eten.
Het is moeilijk om aan romantiek te denken.
Slusat betekenis, logica
Als je zo bent, mmm-goed
Moeilijk om manieren te spelen penalty
Ik scheer me om je vrij te krijgen.
Goed gedaan.
Ik probeer een dame te blijven.
Al lady doet het zelf.
En jij bent zo, mmm-goed
Laten we geen ruzie maken.
Laat me niet alleen.
Kan ik je naar huis brengen?
Duidelijk teleurgesteld over de diplomatieke zoektocht naar de rivier
Ik bijt op mijn tong om niet eerlijk te zijn.
Ik trok mijn broek aan en ik realiseer me dat dit een complete droom is.
Je vraagt me hoe ik lach.
Super, lover man, ISP ' o full Amateur
Het spijt me. Ik had moeten weten dat hij blufte.
Nee, schat, het was niet de hele nacht.
En het was niet aan het ei.
Het is al tien minuten geleden.
En je deed niets tot het einde.
Je hebt een mooi gezicht en een slecht gevoel voor humor.
Laten we gezichten kopen, de spray maakt me ziek.
Draai de sleutel als je naar buiten gaat, klop niet op de deur.
Ik wil dat je het herhaalt.
Het is moeilijk om aan romantiek te denken.
Slusat betekenis, logica
Het is moeilijk om aan romantiek te denken.
Kaarsen rozen op het kussen
Als je zo bent, mmm-goed
Het is moeilijk om aan romantiek te denken.
Kaarsen rozen op het kussen
Je bent zo goed.
Moeilijk om manieren te spelen penalty
Ik scheer me om je vrij te krijgen.
Goed gedaan.
Ik probeer een dame te blijven.
Al lady doet het zelf.
En jij bent zo, mmm-goed
Laten we geen ruzie maken.
Laat me niet alleen.
Kan ik je naar huis brengen?
Het is moeilijk om aan romantiek te denken.
Kaarsen rozen op het kussen
Je bent zo goed.
Moeilijk om manieren te spelen penalty
Ik scheer me om je vrij te krijgen.
Goed gedaan.
Ik probeer een dame te blijven.
Al lady doet het zelf.
En jij bent zo, mmm-goed
Laten we geen ruzie maken.
Laat me niet alleen.
Kan ik je naar huis brengen?