Element Of Crime — Ich kann warten songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ich kann warten" van Element Of Crime.
Songteksten
Ein Stock, den ich mir eigenhändig schnitzte
Ein Faden, der im Wasser sich verliert
Was mach ich bloß, wenn jemals einer anbeißt
Was mach ich bloß, wenn du mich je berührst
Wenn nichts passiert dann bin ich meistens glücklich
Und dennoch muss ich immer etwas tun
Das ist zwar nichts als Blödsinn
Doch es hält die Welt in Atem
Ich kann warten so wie du
Ein Hörer, den ich täglich blank poliere
Ein Kabel, das sich in der Wand verliert
Was mach ich bloß, wenn jemals einer anruft
Was mach ich bloß, wenn du mich je berührst
Ein Wort, nachdem ich jeden Morgen suche
Ein Blick, der sich in deinem Haar verliert
Was mach ich bloß, dass du mich einmal ansprichst
Was mach ich bloß, dass du mich mal berührst
Wenn nichts passiert bin ich nicht immer glücklich
Und dennoch kann ich manchmal gar nichts tun
Bei dir hilft auch kein Blödsinn
Du hältst die Welt in Atem
Ich kann warten — und besser noch als du
Songtekstvertaling
Een stok die ik zelf gesneden heb.
Een draad die verloren gaat in het water
Wat moet Ik doen als iemand ooit bijt
Wat moet Ik doen als je me ooit aanraakt?
Als er niets gebeurt, ben ik meestal gelukkig.
En toch moet ik altijd iets doen.
Dit is niets anders dan onzin.
Maar het houdt de wereld in spanning
Ik kan wachten zoals jij.
Een luisteraar die ik elke dag poets
Een kabel die verloren gaat in de muur
Wat moet Ik doen als iemand ooit belt?
Wat moet Ik doen als je me ooit aanraakt?
Een woord, nadat ik elke ochtend zoek
Een blik die verloren gaat in je haar
Wat moet Ik doen dat je me ooit aanspreekt?
Wat doe ik dat je me één keer aanraakt?
Als er niets gebeurt, ben ik niet altijd gelukkig.
En toch kan ik soms niets doen
Met jou helpt geen onzin.
Je houdt de wereld in adem
Ik kan wachten-en beter dan jij