Element Of Crime — Es regnet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Es regnet" van Element Of Crime.
Songteksten
Es regnet und wieder nichts getan
Nur wieder wie im Wahn ein Luftschloß aufgebaut
Es regnet und wieder eine Nacht
Am Fenster zugebracht und Träume durchgekaut
Und im Garten blüht die Illusion, das kenn' ich schon
Mal sehen, ob sich das Warten lohnt
Immer wieder geht ein Regen nieder
Und am Himmel hängt ein halber Mond
Es regnet, begossen wird die Welt
Wer jetzt nicht schläft verfällt der feuchten Träumerei
Es regnet — in Müdigkeit verstrickt
Ins Dunkel 'rausgeschickt verfusselt sich die Zeit
Und im Garten blüht die Illusion, das kenn' ich schon
Mal sehen, ob sich das Warten lohnt
Immer wieder geht ein Regen nieder
Und am Himmel hängt ein halber Mond
Es ist schon sehr, sehr lange her
Da sah ich dich im Regen stehen
Und es ist schwer in den Regen zu sehen
Und schwerer noch von alleine ins Bett zu gehen
Und im Garten blüht die Illusion, das kenn' ich schon
Mal sehen, ob sich das Warten lohnt
Immer wieder geht ein Regen nieder
Und am Himmel hängt ein halber Mond
Songtekstvertaling
Het regent en er gebeurt niets.
Net als in de waan een luchtsluis gebouwd
Het regent en een andere nacht
Door het raam gespendeerd en door dromen gekauwd
En in de tuin bloeit de illusie, ik weet het al.
Eens kijken of het het wachten waard is.
Keer op keer komt er regen
En in de lucht hangt een halve maan
Het regent, de wereld is besproeid
Wie niet slaapt valt nu in de vochtige nagalm
Het regent-verstrikt in vermoeidheid
In het donker stuurde hij de Tijdcodes zelf.
En in de tuin bloeit de illusie, ik weet het al.
Eens kijken of het het wachten waard is.
Keer op keer komt er regen
En in de lucht hangt een halve maan
Het is lang geleden.
Ik zag je in de regen staan.
En het is moeilijk te zien in de regen
En moeilijker om alleen naar bed te gaan
En in de tuin bloeit de illusie, ik weet het al.
Eens kijken of het het wachten waard is.
Keer op keer komt er regen
En in de lucht hangt een halve maan