Element Of Crime — Almost Dead songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Almost Dead" van Element Of Crime.

Songteksten

I feel like a blind man with a color TV
Everything’s fine but I just can’t see
Too much of a strain to eat three meals a day
Wherever I’m going I’m loosing my way
I’m so tired
I’m so sad
I’m so tired
I’m ALMOST DEAD
Like a clockwork orange that’s how I live now
Tick-tocking away with a squeezed-out soul
Too much of a strain to get rid of the cold
I’m still pretty young but I look much too old
I’m so tired
I’m so sad
I’m so tired
I’m ALMOST DEAD
I still don’t know if I was right or wrong
But I know I’m crazy since I’v been gone
Too much of a strain to make an end of it all
Like a sawed through tree that just don’t wanna fall
I’m so tired
I’m so sad
I’m so tired
But I wanna come back
Just tell me you love me And I’m gonna come back
Just tell me you love me
I’m ALMOST DEAD

Songtekstvertaling

Ik voel me als een blinde man met een kleurentelevisie.
Alles is in orde, maar ik zie niets.
Te veel inspanning om drie maaltijden per dag te eten.
Waar ik ook heen ga ik verlies mijn weg
Ik ben zo moe.
Ik ben zo verdrietig.
Ik ben zo moe.
Ik ben bijna dood.
Zo leef ik nu.
Tik-tak weg met een uitgeperste ziel
Te veel inspanning om van de kou af te komen.
Ik ben nog jong, maar ik zie er veel te oud uit.
Ik ben zo moe.
Ik ben zo verdrietig.
Ik ben zo moe.
Ik ben bijna dood.
Ik weet nog steeds niet of ik gelijk of ongelijk had.
Maar ik weet dat ik gek ben sinds ik weg ben.
Te veel inspanning om er een eind aan te maken.
Als een gezaagd door een boom die gewoon niet wil vallen
Ik ben zo moe.
Ik ben zo verdrietig.
Ik ben zo moe.
Maar Ik wil terugkomen.
Zeg dat je van me houdt en ik kom terug.
Zeg dat je van me houdt.
Ik ben bijna dood.