Element 101 — Song, A songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Song, A" van Element 101.

Songteksten

More than motion, more than hope
More than love unties my rope
Each breath a fight when morning calls
More than love can feel my falls
So calculate each feeble limb
Stand by me through all my sin
Exceed my needs when i’ve done wrong
The battles bleed into, bleed into a single song
A song
Come bind the light of two
Inside of me and you
Nights have fallen long before
On those nights i’ve hit the floor
Into the night my silence screams
And calm is taken as it seems
But known to me a soul who knows
The power of those darkened blows
Standing in my mirrored world
The battles bleed into, bleed into a single song
A song
Come bind the light of two
Inside of me and you
I want to see through your eyes sometimes
So that i won’t mind when you’re wrong sometimes
I’m wrong sometimes
I’m wrong sometimes

Songtekstvertaling

Meer dan beweging, meer dan hoop
Meer dan liefde maakt mijn touw los
Elke adem een gevecht als de ochtend roept
Meer dan liefde mijn vallen kan voelen
Dus bereken elke zwakke ledemaat
Sta me bij tijdens al mijn zonden.
Overtref mijn behoeften als ik iets verkeerd heb gedaan.
De gevechten bloeden in, bloeden in een enkel lied
Song
Kom bind het licht van twee
In mij en jou
De nachten zijn al lang geleden gevallen.
Op die nachten ben ik op de grond gevallen.
In de nacht schreeuwt mijn stilte
En rust wordt genomen zoals het lijkt
Maar ik ken een ziel die Weet
De kracht van die verduisterde slagen
Staande in mijn spiegelwereld
De gevechten bloeden in, bloeden in een enkel lied
Song
Kom bind het licht van twee
In mij en jou
Ik wil soms door je ogen kijken.
Zodat ik het niet erg vind als je het soms mis hebt.
Ik heb het soms mis.
Ik heb het soms mis.