Element 101 — My Darkest Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Darkest Night" van Element 101.
Songteksten
in all honesty now i must confess.
that i have wished that you ran away,
never looking back.
all that flows through your veins causes me to break.
still you mistake it for fear yet in all you do.
it strengthens you.
and you, yeah, i feel you in my sleep.
and you, i think of you what else could i do.
and you, yeah i feel you in my sleep.
an you, you know it’s true, i love you.
this is the one time that laughter breaks me down.
in darker nights i imagine that i had played the smarter part.
climbing the stairs i wish i gathered it all up close to me.
this may need cover-up still i wear what few see fair.
you are queens to me.
you are queens to me.
Songtekstvertaling
in alle eerlijkheid moet ik nu bekennen.
dat ik wenste dat je wegliep,
nooit achterom kijken.
alles wat door je aderen stroomt zorgt ervoor dat ik breek.
toch zie je het voor angst, maar in alles wat je doet.
het versterkt je.
en jij, ja, ik voel je in mijn slaap.
en jij, Ik denk aan jou wat ik anders kon doen.
en jij, ja, ik voel je in mijn slaap.
en jij, je weet dat het waar is, Ik hou van je.
dit is de enige keer dat lachen me kapot maakt.
in donkere nachten denk ik dat ik de slimmere rol had gespeeld.
ik wou dat ik het allemaal dicht bij me had.
dit moet misschien verdoezeld worden, maar ik draag wat weinigen eerlijk zien.
je bent koninginnen voor mij.
je bent koninginnen voor mij.