Elektryczne Gitary — Nic Mnie Nie Rusza songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nic Mnie Nie Rusza" van Elektryczne Gitary.
Songteksten
W prawo i w lewo
W jedną i w drugą
Nic mnie nie rusza…
Ładne i brzydkie, krótko i długo
Nic mnie nie rusza…
Trudne i łatwe, porządne, miłe
Miękkie i twarde, w oko i w żyłę
Nic mnie nie rusza… (aaa…)
Nic mnie nie rusza…
Ooo, nic mnie nie rusza
Mokro niedobrze, za długo susza
Nic mnie nie rusza…
Ubranie mało, ciało i dusza
Nic mnie nie rusza…
Z dołu i z góry, z orła i kury
Wolny i w klatce po ojcu i matce
Nic mnie nie rusza… (aaa…)
Nic mnie nie rusza
Normalnie, nic mnie nie rusza
Przecieram szkła, ciągle mgła
Zadyma, gaz, gdzie dół, gdzie raz
A każde tłumaczy się samo przez się
Jak klisza w lustrze
Jak jawa we śnie
Nic mnie nie rusza…
Nic mnie nie rusza
Ooo, no nic mnie nie rusza
O ja wam mówię, nic mnie nie rusza
Ostatni raz powtarzam: nic mnie nie rusza
Songtekstvertaling
Rechts en links
De een en de ander
Niets ontroert me.…
Mooi en lelijk, kort en lang
Niets ontroert me.…
Hard en gemakkelijk, fatsoenlijk, mooi
Zacht en hard, in het oog en in de ader
Niets ontroert me ...(AAH...)
Niets ontroert me.…
Niets ontroert me.
Nat is slecht, te lang droogte
Niets ontroert me.…
Kleding is niet genoeg, lichaam en ziel
Niets ontroert me.…
Onder en boven, met een adelaar en een kip
Vrij en in de kooi naar zijn vader en moeder
Niets ontroert me ...(AAH...)
Niets ontroert me.
Niets raakt me meestal.
Ik veeg de ramen schoon, het is altijd mistig.
Rook, gas, waar is de put, waar is de tijd
En elk wordt door zichzelf vertaald.
Als een film in een spiegel
Als een droom die uitkomt
Niets ontroert me.…
Niets ontroert me.
Het stoort me niet.
Ik zeg je, niets ontroert me.
Voor de laatste keer, niets ontroert me.