Elektrik People — If I Was Your Lover songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If I Was Your Lover" van Elektrik People.
Songteksten
Your eyes, your eyes
I’m full of adrenaline
The very moment you walk in Try to gain my composure but I’m nervous
And I know and I know and I know
You feel it too
Despite of who or who I have not been to you
I fucking hate meeting your new boyfriends
Pretend that I’m cool but I’m not okay
Cause your eyes, your eyes
The remind me of the time
That time that I never had you
That I never had you
Girl
If I was your lover, If I was your lover
We could be the worst for each other
If I was your lover, If I was your lover
We could be the worst for each other
Never take you home to my mother
If I close my eyes
I could be your everything
Even from this public train-
-wreck, that rides above my pay
While you be on that private plane
Cause your eyes, your eyes
They remind me of the time
That time that I never had you
That I never had you
You better believe it girl
If I was your lover, If I was your lover
We could be the worst for each other
If I was your lover, If I was your lover
We could be the worst for each other
Never take you home to my mother
Songtekstvertaling
Je ogen, je ogen
Ik zit vol adrenaline.
Op het moment dat je binnenkomt, probeer je mijn kalmte te bewaren, maar ik ben nerveus.
En ik weet en ik weet en ik weet
Jij voelt het ook.
Ondanks wie of wie ik niet ben geweest.
Ik haat het om je nieuwe vriendjes te ontmoeten.
Doe alsof ik cool ben, maar ik ben niet in orde.
Want je ogen, je ogen
Het doet me denken aan de tijd
Die keer dat ik je nooit had
Dat ik jou nooit had.
Meisje
Als ik je minnaar was, als ik je geliefde was.
We kunnen het ergste voor elkaar zijn.
Als ik je minnaar was, als ik je geliefde was.
We kunnen het ergste voor elkaar zijn.
Neem je nooit mee naar mijn moeder.
Als ik mijn ogen sluit
Ik kan alles voor je zijn.
Zelfs vanuit deze openbare trein-
- wrak, dat rijdt boven mijn loon.
Terwijl jij in dat privévliegtuig zit
Want je ogen, je ogen
Ze doen me denken aan de tijd
Die keer dat ik je nooit had
Dat ik jou nooit had.
Geloof het maar, meisje.
Als ik je minnaar was, als ik je geliefde was.
We kunnen het ergste voor elkaar zijn.
Als ik je minnaar was, als ik je geliefde was.
We kunnen het ergste voor elkaar zijn.
Neem je nooit mee naar mijn moeder.