Электрические Партизаны — Подпольный рок songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Подпольный рок" van Электрические Партизаны.

Songteksten

ЧТОБЫ УЛУЧШИТЬ МИР
СДЕЛАНА САМАЯ МАЛОСТЬ
КАК НИ СТАРАЛСЯ, КАК НИ СРАЖАЛСЯ,
НО МНОГОГО СДЕЛАТЬ НЕ СМОГ
И ДАЖЕ НЕ НАДЕЯЛСЯ НА
ТАКУЮ СЧАСТЛИВУЮ СТАРОСТЬ
В МАЛЕНЬКИХ КЛУБАХ ОГРОМНОГО ГОРОДА
ИГРАТЬ ПОДПОЛЬНЫЙ РОК
ЖИЗНЬ ПО КАПЛЕ РАСПЛЕСКАЛАСЬ,
Я НЕ МНОГОЕ СБЕРЕГ.
ВОТ И ВСЕ ЧТО МНЕ ОСТАЛОСЬ:
ДО КОНЦА ИГРАТЬ ПОДПОЛЬНЫЙ РОК
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЯЗЫК
ВСЕМИРНОГО РОК-ПОДПОЛЬЯ
ЛЮБОМУ ПОЭТУ ХОЧЕТСЯ ЧТОБЫ
СЛУШАЛИ БЕЗ СЛОВАРЯ
И ВОТ НА ОСТРИЕ ТИШИНЫ
В БОЧКЕ МЕДА КАК ЛОЖКА СОЛИ
Я СНОВА ПОЮ ЭТИ СТРАННЫЕ ПЕСНИ
НЕПОНЯТОГО БУНТАРЯ
ЖИЗНЬ ПО КАПЛЕ РАСПЛЕСКАЛАСЬ
Я НЕ МНОГОЕ СБЕРЕГ
ВОТ И ВСЕ ЧТО МНЕ ОСТАЛОСЬ
ДО КОНЦА ИГРАТЬ ПОДПОЛЬНЫЙ РОК…

Songtekstvertaling

DE WERELD VERBETEREN
EEN KLEIN BEETJE KLAAR.
HOE HARD IK OOK PROBEERDE, HOE OF HOE IK OOK VOCHT.,
MAAR VEEL TE DOEN KON NIET
EN ZELFS IK HOOPTE NIET OP
ZO ' N GELUKKIGE OUDERDOM
IN KLEINE CLUBS IN EEN GROTE STAD
SPEEL ONDERGRONDSE STEEN
LEVEN EEN DRUPPEL ERVAN SPATTE,
IK HEB NIET VEEL GESPAARD.
DAT IS ALLES WAT IK NOG HEB.:
SPEEL ONDERGRONDSE ROTS TOT HET EINDE
INTERNATIONALE TAAL
WERELDSTEEN ONDERGRONDS
ELKE DICHTER WIL
GELUISTERD ZONDER WOORDENBOEK
EN NU OP DE RAND VAN STILTE
IN EEN VAT HONING ALS EEN LEPELTJE ZOUT
IK ZING WEER VAN DIE RARE LIEDJES.
DE ONBEGREPEN REBEL
HET LEVEN SPATTE UITEEN.
IK HEB NIET VEEL GESPAARD.
DAT IS ALLES WAT IK NOG HEB.
SPEEL ONDERGRONDSE ROTS TOT HET EINDE…