Электрические Партизаны — Музыка ХА-БА songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Музыка ХА-БА" van Электрические Партизаны.
Songteksten
Я любил твои стройные ноги,
Ты оказалась умной.
В глазах моих туман.
Как мне жить с тобой, комунной?
Эта музыка не по мне,
Я любил диско-панк,
Я хочу новую-новую,
У меня с ней роман.
Отпусти на Родину твоего раба,
Отпусти на Родину твоего раба,
Нам не жить под крыльями одного герба,
Отпусти на Родину твоего раба.
Твоего раба… отпусти…
Я распят сам не знаю за что,
Я никого не считал неправым,
Может любил я стройные ноги
Больше, чем положено по уставу.
Может любил я Родину
Больше, чем тот, кто мне ее дал.
Может есть и моя музыка, —
Я ее еще не сыграл.
Отпусти на Родину твоего раба,
Отпусти на Родину твоего раба,
Я сыграю музыку — музыку Ха-ба,
Отпусти на Родину твоего раба.
Отпусти на Родину твоего раба,
Отпусти на Родину твоего раба,
Я сыграю музыку — музыку Ха-ба,
Отпусти на Родину твоего раба.
Твоего раба… отпусти…
Songtekstvertaling
Ik hield van je slanke benen.,
Je was slim.
Mijn ogen zijn mistig.
Hoe kan ik met jou leven, commune?
Deze muziek is niet voor mij.,
Ik hield van disco punk.,
Ik wil een nieuwe-een nieuwe,
Ik heb een affaire met haar.
Laat me naar het thuisland van je slaaf Gaan.,
Laat me naar het thuisland van je slaaf Gaan.,
We kunnen niet onder hetzelfde wapen leven.,
Laat me naar het thuisland van je slaaf Gaan.
Je slaaf... losgelaten…
Ik werd gekruisigd ik weet niet waarom,
Ik dacht dat niemand het mis had.,
Misschien hield ik van slanke benen.
Meer dan de wettelijke limiet.
Misschien hield ik van mijn Vaderland.
Meer dan de persoon die het aan mij gaf.
Misschien is er mijn muziek, —
Ik heb het nog niet gespeeld.
Laat me naar het thuisland van je slaaf Gaan.,
Laat me naar het thuisland van je slaaf Gaan.,
Ik speel muziek-Ha-BA Muziek,
Laat me naar het thuisland van je slaaf Gaan.
Laat me naar het thuisland van je slaaf Gaan.,
Laat me naar het thuisland van je slaaf Gaan.,
Ik speel muziek-Ha-BA Muziek,
Laat me naar het thuisland van je slaaf Gaan.
Je slaaf... losgelaten…