Eleisha Eagle — The Quittin' Kind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Quittin' Kind" van Eleisha Eagle.
Songteksten
There’s a corner you painted yourself in
I’m not sure what was your intention?
Now you’re trapped alone on an island and you can’t swim
All the windows mocking your sad face
As you dwell disgruntled and …
Take your paint brush and paint a door way
Thats what I say, that’s what I say
There a drifters painting beside you
They don’t see the future that I do
Don’t let one small corner define you
It’s behind you, it’s behind you
Use your paint brush as a transporter
Stead of drawing preventive borders
Paint a symphony of supporters
That’s an order, that’s an order
Of all the people I know who
Are in places just like you
Your most likely to get through
So keep painting the doorways
And do everything your way
Know there are always more ways to
Take it nice and slow my baby
Everything is OK and you’re doin' fine
Songtekstvertaling
Er is een hoek waar je jezelf in schilderde.
Ik weet niet zeker wat je van plan was?
Nu zit je alleen vast op een eiland en je kunt niet zwemmen.
Alle ramen bespotten je droevige gezicht.
Als u ontevreden en …
Neem je verfborstel en schilder een deur weg
Dat is wat ik zeg, dat is wat ik zeg.
Er hangt een schilderij van zwervers naast je.
Zij zien niet de toekomst die ik zie.
Laat je niet door een klein hoekje definiëren
Het is achter je, het is achter je.
Gebruik je verfborstel als transporteur.
Plaats van het trekken van preventieve grenzen
Een symfonie van supporters schilderen
Dat is een bevel, dat is een bevel.
Van alle mensen die ik ken die
Zijn op plaatsen zoals jij
Uw meest waarschijnlijke om door te komen
Dus blijf de deuren schilderen.
En alles op jouw manier doen
Weet dat er altijd meer manieren zijn om
Rustig aan, schatje.
Alles is in orde en je doet het goed