Elefantes — Que Yo No Lo Sabía songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Que Yo No Lo Sabía" van Elefantes.
Songteksten
Que yo no lo sabía
Quién me lo iba a decir
Que solo con tu sonreír
Inundarías todo mi ser de alegría
Y yo no lo sabía
Que me podía encontrar
Algo tan dulce como tú
Eres lo más bonito que he visto en mi vida
Y yo no lo sabía
Y si me vuelvo loco es al sentir
Que hay tantas cosas que vivir
Y yo sin ti no lo sabia
Por la calle no hago mas que sonreír
Y es que todo el tiempo estoy pensando en ti
¿que le voy a hacer?
Es curioso como hay días en los que
Todo es magia, todo es arte y ya lo ves
No puedo callar
Ni dejar de ser el loco que esta
Rendido aquí a tus pies
Y yo no lo sabía…
Aunque hable la gente solo oigo tu voz
Completamente borracho por tu amor
¡Que pesado estoy!
Pero es que tampoco me quiero callar
Mas bien al contrario, yo quiero gritar
Que soy muy feliz si estas junto a mi
Te quiero a morir. Estoy loco por ti
Songtekstvertaling
Dat wist ik niet.
Wie zou het me vertellen?
Dat alleen met je glimlach
Je zou mijn hele wezen overspoelen met vreugde.
En ik wist het niet.
Dat ik mezelf kon vinden
Iets zo zoet als jij
Je bent het mooiste wat ik ooit in mijn leven heb gezien.
En ik wist het niet.
En als ik gek word is het door te voelen
Dat er zoveel te leven is
En ik wist het niet zonder jou.
Op straat lach ik alleen maar.
En het is dat ik de hele tijd aan je denk.
wat moet ik met hem doen?
Het is grappig hoe er dagen zijn dat
Alles is magisch, alles is kunst en je ziet het
Ik kan niet zwijgen.
En wees ook niet de gek dat dit
Geef je over aan je voeten.
En ik wist het niet.…
Zelfs als mensen praten hoor ik alleen jouw stem.
Compleet dronken voor je liefde
Wat ben ik zwaar.
Maar ik wil ook niet zwijgen.
Integendeel, Ik wil schreeuwen.
Dat ik heel blij ben als je bij me bent.
Ik wil dat je sterft. Ik ben gek op je.