Elefantes — Mi Estrella songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mi Estrella" van Elefantes.
Songteksten
De ti aprendo a amar
A hablar y también a respirar
Por ti vuelvo a jugar
Con mi torpe ingenuidad
De ti aprendo a oír
Esas voces que al sonreír
Me dan polvo de luz
Y vuelo igual como tú
Y el cielo se abre al subir
Y casi toco el sol porque
Tú me haces soñar
Junto a ti quiero imaginar
Que estaré toda la eternidad
Volando junto a mi estrella
Tú que sin saber
Regalas tanto querer
Y yo loco de amor
Te ofrezco mi devoción
Y el cielo se abre al subir
Y casi toco el sol porque
Tú me haces soñar
Junto a ti quiero imaginar
Que estaré toda la eternidad
Volando junto a mi estrella
Tú, foco de luz
Eres tú la cara y la cruz
Llenas tú el espacio al hablar
Quiero verte brillar
Mi Estrella, tú
Songtekstvertaling
Van jou leer ik lief te hebben
Om te praten en ook om te ademen
Voor jou speel ik weer
Met mijn onhandige naïviteit
Van jou leer ik te horen
Die stemmen die bij het lachen
Ze geven me licht stof.
En ik vlieg net als jij.
En de hemel opent als je omhoog gaat
En ik raakte bijna de zon aan omdat
Je laat me dromen
Naast jou wil ik me voorstellen
Dat ik voor altijd zal zijn
Vliegen naast mijn ster
Jij die het niet weet
Je geeft zoveel om te willen
En ik ben gek van de liefde
Ik bied je mijn toewijding aan.
En de hemel opent als je omhoog gaat
En ik raakte bijna de zon aan omdat
Je laat me dromen
Naast jou wil ik me voorstellen
Dat ik voor altijd zal zijn
Vliegen naast mijn ster
Jij, gloeilamp.
Jij bent het gezicht en het kruis
Je vult de ruimte als je praat
Ik wil je zien schitteren.
Mijn ster, jij