Electro Hippies — Turkeys (Studio) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turkeys (Studio)" van Electro Hippies.
Songteksten
If I was a turkey, with my priorities straight,
I’d peck out his eyes and shred up his face,
he wouldn’t turn me into a crispy crumb steaks,
mixed up with sawdust and shit from my crate.
But I’m not a turkey and you make me sick,
I might only speak softly, but I carry a big stick,
and a can full of petrol to set you alight,
a 12stone Bernie-Burger, that bootiful alright!
I wrote you a letter, but you didn’t reply,
was that cos, I asked you to fuck off and die?
Songtekstvertaling
Als ik een kalkoen was, met mijn prioriteiten recht,
Ik zou z 'n ogen uitpikken en z' n gezicht verscheuren.,
hij zou me niet veranderen in een knapperige kruimel steaks.,
vermengd met zaagsel en stront uit mijn krat.
Maar ik ben geen kalkoen en je maakt me ziek.,
Ik spreek alleen zachtjes, maar ik draag een grote stok.,
en een blik vol benzine om je in brand te steken.,
een Bernie-Burger van 12stone.
Ik heb je een brief geschreven, maar je hebt niet geantwoord.,
was dat omdat ik je vroeg op te rotten en te sterven?