Electric Valentine — The Opposite of Name Dropping songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Opposite of Name Dropping" van Electric Valentine.
Songteksten
What’s the big deal if it goes a little longer?
I’m sittin' in the back, where I think we made a wrong turn
Keep in mind, it’s exactly what you get
And wave good-bye to your meaningless regret
It’s just a line she rehearsed before she left you, before she left you
She left, she left, she left, she left
She left, she left (before she left you)
She left, she left, she left, she left
She left, she left (left left left)
And then you take it, take it out on me
And then you take it, take it out on me
And then you take it, take it out on me
And then you take it, yeah, you take it on me
Ohhhhh
Out on, Out on me
Out on me
Ohhhhh
Out on, Out on me
Out on me
You wasted enough time
Even though you never listen
They borrowed what they could
And then borrowed all the diction
She had it planned from the moment you met
You pretend, but the girl is automatic
It’s just a line she rehearsed before she left you, before she left
She left, she left, she left, she left
She left, she left (before she left you)
She left, she left, she left, she left
She left, she left (left left left)
And then you take it, take it out on me
And then you take it, take it out on me
And then you take it, take it out on me
And then you take it, yeah, you take it on me
Ohhhhh
Take it out on me…
She left, she left, she left, she left
She left, she left (before she left you)
She left, she left, she left, she left
She left, she left (left left left)
And then you take it, take it out on me
And then you take it, take it out on me
And then you take it, take it out on me
And then you take it, yeah, you take it out on me
Ohhhh
You take it out on me (take it)
You take it out on me (take it, out on me…)
Take it out on me…
Songtekstvertaling
Wat is het probleem als het wat langer duurt?
Ik zit achterin, waar ik denk dat we een verkeerde afslag hebben gemaakt.
Denk eraan, het is precies wat je krijgt.
En afscheid nemen van je betekenisloze spijt
Het is gewoon een zin die ze repeteerde voordat ze je verliet, voordat ze je verliet.
Ze ging weg.
Ze vertrok, ze vertrok (voordat ze jou verliet)
Ze ging weg.
Ze vertrok, ze vertrok (links links links)
En dan reageer je het af op mij.
En dan reageer je het af op mij.
En dan reageer je het af op mij.
En dan neem je het op mij aan.
Ohhhhh
Uit op, uit op mij
Laat me in de steek.
Ohhhhh
Uit op, uit op mij
Laat me in de steek.
Je hebt genoeg tijd verspild.
Ook al luister je nooit
Ze hebben geleend wat ze konden.
En leende toen alle dictie
Ze had het gepland vanaf het moment dat je haar ontmoette.
Je doet alsof, maar het meisje is automatisch.
Het is gewoon een zin die ze repeteerde voordat ze je verliet, voordat ze vertrok.
Ze ging weg.
Ze vertrok, ze vertrok (voordat ze jou verliet)
Ze ging weg.
Ze vertrok, ze vertrok (links links links)
En dan reageer je het af op mij.
En dan reageer je het af op mij.
En dan reageer je het af op mij.
En dan neem je het op mij aan.
Ohhhhh
Reageer het op mij af.…
Ze ging weg.
Ze vertrok, ze vertrok (voordat ze jou verliet)
Ze ging weg.
Ze vertrok, ze vertrok (links links links)
En dan reageer je het af op mij.
En dan reageer je het af op mij.
En dan reageer je het af op mij.
En dan reageer je het af op mij.
Ohhhh
Reageer het op mij af.)
Reageer het op mij af.…)
Reageer het op mij af.…