Electric Six — She’s White songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She’s White" van Electric Six.
Songteksten
I was born a prisoner in your dungeon of flesh, oh yeah
(yeah, yeah, yeah)
Solitary confinement underneath your dress, oh yeah
(yeah, yeah, yeah)
But i broke those shackles, I bent those bars I got out the van and drove away
in my car.
I got a new girl now, she dont understand me but she’s getting hot now
and she’s white (white)
She is so white, shes white like the light never like the night
Shes white (white) she is so white
I was born to excite her, she could never be whiter toniiii-iight.
I was born a hunter in your jungle of sin, oh yeah
(yeah, yeah, yeah)
And our love was a sport, but she’d let me win, oh yeah
(yeah, yeah, yeah)
And I shot those arrows, I flung those balls
But she returned my fire and shot me in the heart
I got a new girl now, she dont understand me but she’s getting hot now
And she’s white (white) she is so white, shes white like the light but never
like the night
Shes white (white) she is so white
I was born to excite her, she could never be whiter toniiii-iight
(toniiii-iight)
GO!
I was born a dancer in your disco of fire, oh yeah
(yeah, yeah, yeah)
And your love was the rythmn, elevating me higher, oh yeah
(yeah, yeah, yeah)
But I scratched that record, i stopped that show
I got on the mic, and I let you know
I got a new girl now she’s 6 feet tall, I got her number on the wall
And she’s white (white) she is so white, shes white like the light but never
like the night
Shes white (white) she is so white
I was born to excite her, she could never be whiter toniiii-iight
toniiii-iight, toniiii-iight
Songtekstvertaling
Ik ben geboren als een gevangene in jouw kerker van vlees.
(yeah, yeah, yeah)
Eenzame opsluiting onder je jurk.
(yeah, yeah, yeah)
Maar ik brak die boeien, ik boog die tralies ik stapte uit het busje en reed weg
in mijn auto.
Ik heb nu een nieuw meisje, ze begrijpt me niet, maar ze wordt nu heet.
en ze is wit)
Ze is zo wit, ze is zo wit als het licht nooit zoals de nacht
Ze is zo wit
Ik ben geboren om haar te prikkelen, ze zou nooit witter kunnen zijn.
Ik ben geboren als jager in jouw jungle van zonde.
(yeah, yeah, yeah)
En onze liefde was een sport, maar ze liet me winnen.
(yeah, yeah, yeah)
En ik schoot die pijlen, ik gooide die ballen
Maar ze schoot terug en schoot me in het hart.
Ik heb nu een nieuw meisje, ze begrijpt me niet, maar ze wordt nu heet.
En ze is wit ze is zo wit ze is wit als het licht maar nooit
zoals de nacht
Ze is zo wit
Ik ben geboren om haar te prikkelen, ze zou nooit witter kunnen zijn.
(tonii-iight))
Ga!
Ik ben geboren als danseres in je vuurdisco.
(yeah, yeah, yeah)
En jouw liefde was de rythmn, die me hoger verhief, oh ja
(yeah, yeah, yeah)
Maar ik kraste die plaat, Ik stopte die show
Ik kreeg de microfoon, en ik laat het je weten
Ik heb een nieuw meisje nu is ze 1 meter 80, Ik heb haar nummer op de muur
En ze is wit ze is zo wit ze is wit als het licht maar nooit
zoals de nacht
Ze is zo wit
Ik ben geboren om haar te prikkelen, ze zou nooit witter kunnen zijn.
tonii-iight, tonii-iight