Electric Six — Miss Peaches Wears an Iron Dress songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miss Peaches Wears an Iron Dress" van Electric Six.
Songteksten
Miss Peaches wears and iron dress,
And Sweet Pea likes bubbles,
And if I had a scythe,
I’d hack away at all her troubles,
Short sellers under stress,
While the S &P doubles,
How long must he live,
Amongst her ruins and her rubbles,
Ooh come on there’s a new bull to shave,
Ever since they told us we could recklessly misbehave,
I’ve got chicken from a website,
I’ve got chicken from a funnel,
And every time we meet, I meet you in a Shanghai tunnel,
I could be wrong about everything,
But I’ve seen her bells and I’ve heard them ring,
This time I’m in no position to say anything,
Miss Peaches bakes a lizard pie,
And Sweet Pea just cries,
There’s a million other things she’d rather have,
Then one of those pies,
Troubled teens want to die,
And scoundrels tell lies,
How long to know what kind of yeast,
is making your bread rise,
Whoa oh I’m happy as a clam,
Ever since I did the right thing and forgot who I am,
The guy I used to work with,
Became a prison whore,
And ever since he got out,
He wanna go back-back for more,
I’m not asking for a reprieve,
But it’s quite a tangled web we weave,
I’m not asking you to believe anything,
If you ask her to dance,
With a 'howdy do,'
When she makes your acquaintance,
She always turns blue,
She does not want to bleed,
But she’s falling in lead,
And she’s dancing two-step, tangle web
Songtekstvertaling
Miss Peaches draagt en ijzeren jurk,
En zoete erwt houdt van bubbels,
En als ik een zeis had,
Ik zou al haar problemen weghakken.,
Korte verkopers onder stress,
Terwijl de S &P verdubbelt,
Hoe lang moet hij leven?,
Tussen haar ruïnes en haar puin.,
Ooh kom op Er is een nieuwe stier te scheren,
Sinds ze zeiden dat we ons roekeloos konden misdragen.,
Ik heb kip van een website.,
Ik heb kip van een trechter.,
En elke keer als we elkaar ontmoeten, ontmoet ik je in een Shanghai tunnel.,
Ik kan me in alles vergissen.,
Maar ik heb haar klokken gezien en ik heb ze horen luiden,
Deze keer ben ik niet in de positie om iets te zeggen.,
Miss Peaches bakt een hagedissentaart,
And Sweet Pea just cries,
Er zijn een miljoen andere dingen die ze liever heeft.,
Dan een van die taarten.,
Tieners met problemen willen sterven.,
En schurken liegen.,
Hoe lang om te weten wat voor soort gist,
is het maken van uw brood,
Ik ben zo blij als een mossel,
Sinds ik het juiste deed en vergat wie ik ben,
De man met wie ik vroeger werkte.,
Werd een gevangenishoer,
En sinds hij vrij is,
Hij wil terug voor meer.,
Ik vraag niet om uitstel.,
Maar het is nogal een verward web dat we weven,
Ik vraag je niets te geloven.,
Als je haar ten dans vraagt,
Met een ' howdy do,'
Als ze kennis met je maakt,
Ze wordt altijd blauw.,
Ze wil niet bloeden.,
Maar ze valt in lood,
En ze danst two-step, tangle web