Electric Six — Jessica Dresses Like a Dragon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jessica Dresses Like a Dragon" van Electric Six.
Songteksten
She cuts through the fogs of the fashion dogs
And all of the sales are waggin'
Because Jessica dresses like a dragon
Stylized
She needs a big overhead
Compartment to put her bag in Because Jessica dresses like a dragon
Everybody knows she lives for dragon clothes
She lives to be like one of those
Shiny, bloody diamond stones
The ones that shoot the stars into your mind
Into your mind
Bifurcated tongue
She even eats her young
She sits on you while saggin'
Because she’s turning into a dragon
Lays tons of eggs
While Cosmopolitan begs for a new rag to put their rag in Because Jessica dresses like a dragon
Everyone agrees she is just quite the tease
She has reptilian tendencies
She’s taking the fashion police
And fried them to a crisp upon which she dines
On which she dies
We misbehaved in the bachelor cave
It was a loft on Mercer Street
And she found a suitable to eat
Everybody knows she lives for dragon clothes
She lives to be like one of those
Shiny, bloody diamond stones
The ones that shoot the stars into your mind
Into your mind
Into your mind
Songtekstvertaling
Ze snijdt door de mist van de modehonden.
En de hele verkoop zit te zeuren.
Omdat Jessica zich kleedt als een draak.
Gestileerd
Ze heeft een grote overhead nodig.
Compartiment om haar tas in te doen omdat Jessica zich kleedt als een draak
Iedereen weet dat ze leeft voor drakenkleren.
Ze leeft om zo te zijn.
Glimmende, bloederige diamanten stenen
Degenen die de sterren in je geest schieten
In je geest
Gespleten tong
Ze eet zelfs haar jongen op.
Ze zit op je terwijl ze hangt.
Omdat ze verandert in een draak.
Legt tonnen eieren
Terwijl Cosmopolitan smeekt om een nieuwe lap om hun lap in te doen omdat Jessica zich kleedt als een draak
Iedereen is het ermee eens dat ze een plaaggeest is.
Ze heeft reptielachtige neigingen.
Ze neemt de modepolitie mee.
En verbrandde hen tot een frisdrank, waar zij op Eet.
Waarop ze sterft
We hebben ons misdragen in de vrijgezellengrot.
Het was een loft op Mercer Street.
En ze vond een geschikte om te eten
Iedereen weet dat ze leeft voor drakenkleren.
Ze leeft om zo te zijn.
Glimmende, bloederige diamanten stenen
Degenen die de sterren in je geest schieten
In je geest
In je geest