Electric Six — Good View of the Violence songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good View of the Violence" van Electric Six.
Songteksten
It’s a tournament of sin and I’m gonna win
I cross the finish line before you even begin
You cook my goose, I cook your duck
You and your friends phantom fuck
I got a good view, good view of the violence (view of the violence)
I got the groove through, the radio silence
Silence!
I like the way you scream, I like the way you yell
And that bodes very, very well for our trip to hell
No telling what we’re gonna get into
If there’s a hell mouth I’m going to push you through
I got a good view, good view of the violence (view of the violence)
I got the groove through, the radio silence
Silence!
I’m the photogenic kid from your darkest dreams
I see the flash bulbs and, babe, I hear the screams
When I take you on my tour I wear another hat
Who else is gonna show you shit like that?
I gotta show you, my view of the silence
The older the new you, the younger the violence
Hey!
The young violence
Young violence
Young violence
Young violence
Young violence
(Ah!)
Young violence
(Oh!)
Young violence
Young violence
Violence!
Songtekstvertaling
Het is een toernooi van zonde en ik ga winnen
Ik ben al over de finish voordat je begint.
Jij kookt mijn gans, ik kook je eend
Jij en je vrienden phantom fuck
Ik heb een goed zicht, een goed zicht op het geweld (uitzicht op het geweld)
Ik kreeg de groove door, de radiostilte
Stilte!
Ik hou van de manier waarop je schreeuwt, Ik hou van de manier waarop je schreeuwt
En dat voorspelt heel, heel goed voor onze reis naar de hel
Geen idee waar we aan beginnen.
Als er een hel mond is, duw ik je erdoorheen.
Ik heb een goed zicht, een goed zicht op het geweld (uitzicht op het geweld)
Ik kreeg de groove door, de radiostilte
Stilte!
Ik ben het fotogenieke kind uit je donkerste dromen
Ik zie de flitslampen en, schat, ik hoor het geschreeuw
Als ik je meeneem op mijn tour draag ik een andere hoed.
Wie anders laat je dat zien?
Ik moet je laten zien hoe ik de stilte zie.
Hoe ouder de nieuwe jij, hoe jonger het geweld
Hey!
Het jonge geweld
Jong geweld
Jong geweld
Jong geweld
Jong geweld
(Ah!)
Jong geweld
Oh!)
Jong geweld
Jong geweld
Geweld!