Electric President — Robophobia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Robophobia" van Electric President.
Songteksten
The mouths move but I can’t hear them
The voices sound like televisions when they’re tuned to snow
And I’m wondering just what they know
They can’t sleep they have no eye lids
Their bodies hung just like our heaters in the microwaves
But their heads turn
They’ll be watching you
This is not a joke my boy
They’re not something we understand
Don’t think they live the way we do They can spend but it’s not because they tell them to Don’t breath or drink anything
They say they don’t need things that we still need
Now I’m wandering just what that means
They don’t sleep they have no eyelids
I hear them moving near my window when I’m down for bed
I think they’re after what’s inside my head
I can’t think the wheels keep spinning
There’s more of this that I can I’m not sure what they need
But my hands are tied
There is nothing much that I can do This is not a joke my boy
They’re not like those parts are missing
There’s no hearts but inside their chest
Don’t feel the laugh or regret
Don’t know just what it means to lose some things that you cannot get back
Now I care to find what they lack
Oh, they’ll come for our heads
They’ll come for our heads
Oh, they’ll come for our heads
They’ll come for
I heard a knock on the door
But there was no answer
I peaked through the crack
And the hand pulled me through
They dragged me outside then
You tried to stop them
There were too many
You did what you could
Songtekstvertaling
De monden bewegen, maar ik kan ze niet horen.
De stemmen klinken als televisies als ze zijn afgestemd op sneeuw
En ik vraag me af wat ze weten.
Ze kunnen niet slapen, ze hebben geen oogleden.
Hun lichamen hingen net als onze kachels in de magnetron.
Maar hun hoofden draaien
Ze zullen je in de gaten houden.
Dit is geen grap, jongen.
Ze zijn niet iets wat we begrijpen.
Denk niet dat ze leven zoals wij dat doen ze kunnen uitgeven maar het is niet omdat ze zeggen dat ze niets moeten ademen of drinken
Ze zeggen dat ze geen dingen nodig hebben die we nog nodig hebben.
Nu dwaal ik af wat dat betekent.
Ze slapen niet, ze hebben geen oogleden.
Ik hoor ze bij M ' n raam als ik naar bed ga.
Ik denk dat ze op zoek zijn naar wat er in mijn hoofd zit.
Ik kan niet denken dat de wielen blijven draaien.
Ik weet niet wat ze nodig hebben.
Maar mijn handen zijn gebonden.
Er is niet veel dat ik kan doen dit is geen grap mijn jongen
Ze zijn niet alsof die onderdelen ontbreken.
Er zijn geen harten behalve in hun borst.
Voel de lach of spijt niet
Ik weet niet wat het betekent om dingen te verliezen die je niet terug kunt krijgen.
Nu wil Ik weten wat ze missen.
Ze komen voor ons hoofd.
Ze komen voor ons hoofd.
Ze komen voor ons hoofd.
Ze zullen komen voor
Ik hoorde een klop op de deur.
Maar er was geen antwoord.
Ik piekte door de scheur.
En de hand trok me erdoorheen.
Ze sleepten me toen naar buiten.
Je probeerde ze tegen te houden.
Er waren er te veel.
Je deed wat je kon.