Electric Light Orchestra — The Fox songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Fox" van Electric Light Orchestra.
Songteksten
I wait till everyone’s asleep
Then out into the night I creep
No one can see me now
Or hear me running, soundlessly
The moon’s the only light I need
To search for food, young ones to feed
But as the dawn is drawing near the earth, my way’s not clear
I’m trapped on the outside
Moonlight save me, moonlight save me Moonlight save me, moonlight save me Unearthly fear, it grips my skin
Unearthly sound, the hunt begins
I hear excited cries
But dare not look from where I’m hiding
The multi-coloured humans ride
Soon they will find me where I hide
The brown and white tormentors
Begin to howl and then I’m running
Moonlight save me I cut across the trail I left five miles before
One chance to throw them off my scent but I’m not sure
An elder told me it had worked sometime before
My heart is beating like a drum
I make the ridge, but can’t go on
I turn to face my death
But nothing comes to stop me breathing
Down in the clearing now I see
They’re searching all around for me Confusion everywhere
But I am safe up here, I’ve won, I’ve won, I’ve won, I’ve won, I’ve won
Songtekstvertaling
Ik wacht tot iedereen slaapt.
Dan ga ik de nacht in
Niemand kan me nu zien.
Of me hoor rennen, geluidloos
De maan is het enige licht dat ik nodig heb.
Om te zoeken naar voedsel, jongeren om te voeden
Maar als de dageraad de aarde nadert, is mijn weg niet duidelijk.
Ik zit vast aan de buitenkant.
Moonlight save me, moonlight save me Moonlight save me, moonlight save me Unearthly fear, it grepen my skin
Onaardse klank, de jacht begint
Ik hoor opgewonden kreten.
Maar durf niet te kijken van waar ik me verstop.
De multi-gekleurde mensen rijden
Binnenkort zullen ze me vinden waar ik me verstop.
De bruine en witte stropers
Begin te huilen en dan ren ik
Red me bij maanlicht steek ik over het pad dat ik acht kilometer eerder heb verlaten
Eén kans om ze op een dwaalspoor te brengen, maar ik weet het niet zeker.
Een oudere vertelde me dat het al eens eerder had gewerkt.
Mijn hart klopt als een drum
Ik haal de bergkam, maar kan niet verder.
Ik draai me om om mijn dood onder ogen te zien.
Maar niets houdt me tegen om te ademen.
Op de open plek zie ik
Ze zoeken overal naar mij verwarring overal
Maar ik ben hier veilig, ik heb gewonnen, Ik heb gewonnen, Ik heb gewonnen, Ik heb gewonnen, Ik heb gewonnen