Electric Light Orchestra — Laredo Tornado songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Laredo Tornado" van Electric Light Orchestra.
Songteksten
Summer days, where did you go,
You’ve let me down so bad,
Clouds fill the sky,
Gone is the dream
My happy hunting ground.
Wild buffalo played and I never saw a rainy day.
But it looks like summer days ain’t coming back.
March April May, June and July,
You took me for a fall.
Big chief he lie,
Cold wind blows cool, so cold to make you die.
Mountain breeze, ocean bay and I never saw a rainy day.
But it looks like them summer days ain’t comming back.
Laredo Tornado,
Adios amigos
What can you do, when your dream world is gone.
And your friends and lovers too.
West Winter Street under the ground,
The air that makes you choke,
Towers of concrete, helish go-round,
Were there when I awoke
City sky, pouring down with rain
That can never hope to ease the pain.
And it looks like summer days ain’t coming back.
Laredo Tornado
Adios amigos.
Laredo Tornado
Adios amigos.
Songtekstvertaling
Summer days, where did you go,
Je hebt me zo teleurgesteld.,
Wolken vullen de hemel,
Weg is de droom
Mijn gelukkige jachtgebied.
Wild buffalo speelde en ik heb nog nooit een regenachtige dag gezien.
Maar het lijkt erop dat de zomerdagen niet terugkomen.
Maart April mei, juni en juli,
Je nam me voor een val.
Big chief, hij liegt.,
Koude wind waait koel, zo koud om je te laten sterven.
Mountain breeze, ocean bay en ik hebben nog nooit een regenachtige dag gezien.
Maar het lijkt erop dat die zomerdagen niet terug komen.
Laredo Tornado,
Adios amigos
Wat kun je doen als je droomwereld weg is?
En je vrienden en geliefden ook.
West Winter Street onder de grond,
De lucht waardoor je stikt,
Torens van beton, helse Draaimolen,
Waren er toen ik wakker werd
De hemel met regen
Dat kan nooit hopen om de pijn te verlichten.
En het lijkt erop dat de zomerdagen niet terugkomen.
Laredo Tornado
Adios amigos.
Laredo Tornado
Adios amigos.