Electric Lady Lab — Hurts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hurts" van Electric Lady Lab.
Songteksten
Oooh oh oooh
We gotta stop this lie,
Say what’s on your mind
I know you got something inside of you
Baby, I’m not blind
So don’t waste my time — breath in, breath out
I deserve the truth!
Just say the word
I know it hurts
And your heart beats fast
We say it is forever,
This here ain’t forever
Say the word
I know it hurts
'Cause my heart beats fast
You had me forever
But I think you’d better
Say the word!
Oooh oh oooh
Oooh oh oooh I know it hurts hurts
Baby, hurts hurts
Just say the word!
Oooh oh oooh
I know it hurts
Oh baby it hurts
If we had all miss, it’s just the way it is Take it leave it That’s all you got to do —
But I really feel this time
You need to draw the line
Wake up, we got nothing else to prove
Say the word,
I know it hurts
And your heart beats fast
We say it is forever,
This here ain’t forever
Say the word
I know it hurts
'Cause my heart beats fast
You had me forever,
But I think you’d better
Tell me even it hurts
Even you’re losing me Even it burns, set my heart my fire
Even you’re hurts
Even you’re losing me Even it burns, set my heart my fire!
Just say the word
I know it hurts, it hurts
You had me forever!
But this here ain’t forever
Say the word, I know it hurts
And your heart beats fast
We say it is forever,
But I think you’d better
Say the word
I know it hurts it hurts
Oh oh oh
I know it hurt
Oh, baby it hurts!
Songtekstvertaling
Oooh oh oooh
We moeten deze leugen stoppen.,
Zeg wat je denkt.
Ik weet dat je iets in je hebt.
Schat, ik ben niet blind.
Dus verspil mijn tijd niet — adem in, adem uit
Ik verdien de waarheid!
Zeg het maar.
Ik weet dat het pijn doet.
En je hart klopt snel
We zeggen dat het voor altijd is.,
Dit is niet voor altijd.
Zeg het woord
Ik weet dat het pijn doet.
Want mijn hart klopt snel
Je had me voor altijd.
Maar ik denk dat je beter ...
Zeg het maar.
Oooh oh oooh
Ik weet dat het pijn doet.
Schatje, het doet pijn.
Zeg het maar.
Oooh oh oooh
Ik weet dat het pijn doet.
Oh baby het doet pijn
Als we allemaal missen, is het gewoon de manier waarop het is, laat het, dat is alles wat je hoeft te doen. —
Maar ik voel me deze keer echt
Je moet de lijn trekken.
Wakker worden, we hebben niets anders te bewijzen.
Zeg het woord,
Ik weet dat het pijn doet.
En je hart klopt snel
We zeggen dat het voor altijd is.,
Dit is niet voor altijd.
Zeg het woord
Ik weet dat het pijn doet.
Want mijn hart klopt snel
Je had me voor altijd.,
Maar ik denk dat je beter ...
Zeg me zelfs dat het pijn doet.
Zelfs jij verliest mij zelfs het brandt, zet mijn hart in vuur en vlam
Zelfs jij doet pijn.
Zelfs jij verliest me zelfs het brandt, zet mijn hart in brand!
Zeg het maar.
Ik weet dat het pijn doet.
Je had me voor altijd!
Maar dit is niet voor altijd.
Zeg het maar, ik weet dat het pijn doet.
En je hart klopt snel
We zeggen dat het voor altijd is.,
Maar ik denk dat je beter ...
Zeg het woord
Ik weet dat het pijn doet.
Oh oh oh
Ik weet dat het pijn doet.
Schatje, het doet pijn.