Electric Frankenstein — Friction songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Friction" van Electric Frankenstein.
Songteksten
Make a move and make your mark
Gutter dancing in the dark
Taking all you got to keep your tone
Move and don’t begin to shake
Human race is on display
Greed and lust will take its final toll
Crime and pleasure in a glass
Serve it up and drink it fast
Reality is left out in the cold
Buy the ticket take a ride
Don’t know what you’ll find inside
Use the life you have before its sold
Friction! Hate begins to generate
Friction! Worlds begin to seperate
Friction! Just enough to aggitate
Friction!
No one’s innocent
Innocence just came and went
Babies with machine guns hold the key
Crime waves on a rockin ride
Suicide a sign of fright
Bullets of the future aimed at me Say goodbye to all of it Love and hate begin to fit
Final destination outta reach
Middle or upper class
Pack into a midnight mass
Pray upon the ones you the beciet
Friction (said a bunch of times until end)
Songtekstvertaling
Maak een beweging en zet je stempel
Gootdansen in het donker
Je neemt alles op om je toon te houden.
Beweeg en begin niet te schudden.
Het menselijk ras is te zien.
Hebzucht en lust zullen zijn laatste tol eisen.
Misdaad en plezier in een glas
Serveer het op en drink het snel.
De realiteit wordt in de kou weggelaten
Koop het ticket Neem een ritje
Ik weet niet wat je binnenin vindt.
Gebruik het leven dat je hebt voordat het wordt verkocht.
Wrijving! Haat begint te genereren
Wrijving! Werelden beginnen te scheiden.
Wrijving! Net genoeg om te aggiteren.
Wrijving!
Niemand is onschuldig.
Onschuld kwam en ging
Baby ' s met machinegeweren hebben de sleutel
Misdaadgolven op een rockin ride
Zelfmoord een teken van angst
Kogels van de toekomst gericht op mij afscheid nemen van alles liefde en haat beginnen te passen
Eindbestemming buiten bereik
Middenklasse of hogere klasse
Pak een Nachtmis aan.
Bid op degenen die je de beciet
Wrijving (zei een paar keer tot het einde)