Electribe 101 — Diamond Dove songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Diamond Dove" van Electribe 101.

Songteksten

Diamond dove
You can awake me in the entrance of the night
I won’t get lost
It is the diamond door I wanna find
You’re the moonlight
Scattering breaking hearts along the way
You had a nightmare
Nobody’d broken any door in days
Diamond dove
You have been dreaming in the entrance of the night
You’re an actress
Princess of the starry eyed
Hmm, you’re the moonlight
Scattering breaking hearts along the way, yeah
You had a nightmare
Nobody’d broken any door in days
Coming up to wake you
When the time is right
Coming up to wake you
Oh diamond dove
You can awake me in the entrance of the night
I won’t get lost
It is a diamond door I wanna find, baby
You’re the moonlight
Scattering breaking hearts along the way, yeah
You had a nightmare
Nobody’d broken any door in days-yeah
Diamond dove
You have been dreaming in the entrance of the night
You’re an actress
Princess of the starry eyed, hmm
You’re the moonlight
Scattering breaking hearts along the way, yeah
You had a nightmare
Nobody’d broken any door in days
Oh when the time is right
I wanna wake you
Oh when the time is right
I wanna wake you, oh yeah
Oh when the time is right, baby
I wanna wake you
Oh when the time is right
I wanna wake you up, ooh baby
(watch out, watch out)
Diamond dove, ooh diamond dove
I’m coming your way, hey
I’m coming your way, hey hey hey
I’m coming your way, hey
I’m coming your way, hey
I’m coming your way
I’m coming your way
Don’t let it die
Gimme shelter
Ooh baby
(yeah, watch out, watch out)
Diamond dove
You have been dreaming in the entrance of the night
You’re an actress
Princess of the starry eyed
Starry eyed
Starry eyed
Starry eyed
Starry
Starry
(Starry, starry)

Songtekstvertaling

Diamantduif
Je kunt me wakker maken bij de ingang van de nacht.
Ik zal niet verdwalen.
Het is de diamanten deur die Ik wil vinden
Jij bent het maanlicht
Verbrijzelde harten langs de weg
Je had een nachtmerrie.
Niemand had in dagen een deur gebroken.
Diamantduif
Je hebt gedroomd bij de ingang van de nacht
Je bent een actrice.
Prinses van de starry eyed
Jij bent het maanlicht.
Hartverscheurende harten langs de weg, ja
Je had een nachtmerrie.
Niemand had in dagen een deur gebroken.
Ik kom je wakker maken.
Als de tijd rijp is
Ik kom je wakker maken.
Oh diamantduif
Je kunt me wakker maken bij de ingang van de nacht.
Ik zal niet verdwalen.
Het is een diamanten deur die Ik wil vinden, schatje.
Jij bent het maanlicht
Hartverscheurende harten langs de weg, ja
Je had een nachtmerrie.
Niemand had in dagen een deur gebroken.
Diamantduif
Je hebt gedroomd bij de ingang van de nacht
Je bent een actrice.
Prinses van de starry eyed, hmm
Jij bent het maanlicht
Hartverscheurende harten langs de weg, ja
Je had een nachtmerrie.
Niemand had in dagen een deur gebroken.
Oh when the time is right
Ik wil je wakker maken.
Oh when the time is right
Ik wil je wakker maken.
Oh when the time is right, baby
Ik wil je wakker maken.
Oh when the time is right
Ik wil je wakker maken, ooh baby
(kijk uit, kijk uit)
Diamanten duif, ooh diamanten duif
Ik kom jouw kant op.
Ik kom jouw kant op.
Ik kom jouw kant op.
Ik kom jouw kant op.
Ik kom jouw kant op.
Ik kom jouw kant op.
Laat het niet sterven.
Geef me onderdak.
Ooh baby
(ja, kijk uit, kijk uit)
Diamantduif
Je hebt gedroomd bij de ingang van de nacht
Je bent een actrice.
Prinses van de starry eyed
Stary eyed
Stary eyed
Stary eyed
Sterrenhemel
Sterrenhemel
(Starry, starry)